Текст и перевод песни Neon Lamp - Позади

Позади

Между нами-нами-нами все звонки
И встречи, но мне так не легче
Подожди
Или номе-номе-номера сотри
Навечно
Мы, увы, не вечны
Позади
Между нами-нами-нами все звонки
И встречи, но мне так не легче
Подожди
Или номе-номе-номера сотри
Навечно
Мы, увы, не вечны

Ты прячешься, как будто все было неправильно
Не отвечаешь, в сети была пару минут назад
Под небом сине-серым, я нашел твое сердце, ты оставила
Тогда почему твои карие глаза горят?
Как во все дни до этого дня
Они не дадут соврать, никаких тайн
Из-за чего ты этот шаг считаешь правильным?

Позади
Между нами-нами-нами все звонки
И встречи, но мне так не легче
Подожди
Или номе-номе-номера сотри
Навечно
Мы, увы, не вечны
Позади
Между нами-нами-нами все звонки
И встречи, но мне так не легче
Подожди
Или номе-номе-номера сотри
Навечно
Мы, увы, не вечны

Мы крались в темноте
Прячась ото всех
Но так продолжаться вечно не могло
Вопрос к тебе
Мне нужно уйти
А лучше улететь
Чтобы не мешать ей выбирать один из запасных путей
Что с этим поделать, bay, тебя ко мне так тянет
Не хватило времени на твои переживания
Тебя не понять, чувства есть, чувства нет, каков ответ?
Хочешь быть вместе, но есть момент, ты видишь риск во мне

Позади
Между нами-нами-нами все звонки
И встречи, но мне так не легче
Подожди
Или номе-номе-номера сотри
Навечно
Мы, увы, не вечны
Позади
Между нами-нами-нами все звонки
И встречи, но мне так не легче
Подожди
Или номе-номе-номера сотри
Навечно
Мы, увы, не вечны

Быть с тобой - табу, тогда просто рядом побуду
Эта baby - boom, что всегда любила свободу
Тебя тянет к рукам моим, но ты теперь подруга
Нельзя быть со мной, нельзя быть со мной
Эта baby - boom, и все говорят в её кругу
Что я не смогу, такой ветреный, любить одну
Если чувства true, то почему тебя так волнует
Расстаться со мной, расстаться со мной

Derrière nous

Entre nous, tous ces appels
Et ces rencontres, mais ça ne me soulage pas
Attends
Ou efface mon numéro pour toujours
À jamais
Nous ne sommes, hélas, pas éternels
Derrière nous
Entre nous, tous ces appels
Et ces rencontres, mais ça ne me soulage pas
Attends
Ou efface mon numéro pour toujours
À jamais
Nous ne sommes, hélas, pas éternels

Tu te caches, comme si tout avait été mal
Tu ne réponds pas, tu étais en ligne il y a quelques minutes
Sous un ciel bleu-gris, j'ai trouvé ton cœur, tu l'avais laissé là
Alors pourquoi tes yeux noisette brillent-ils ?
Comme tous les jours avant celui-ci
Ils ne mentiront pas, aucun secret
Pourquoi penses-tu que cette décision est la bonne ?

Derrière nous
Entre nous, tous ces appels
Et ces rencontres, mais ça ne me soulage pas
Attends
Ou efface mon numéro pour toujours
À jamais
Nous ne sommes, hélas, pas éternels
Derrière nous
Entre nous, tous ces appels
Et ces rencontres, mais ça ne me soulage pas
Attends
Ou efface mon numéro pour toujours
À jamais
Nous ne sommes, hélas, pas éternels

On se faufilait dans l'obscurité
Se cachant de tout le monde
Mais ça ne pouvait pas durer éternellement
La question s'adresse à toi
Je dois partir
Ou plutôt m'envoler
Pour ne pas la gêner dans le choix d'une de ses voies de secours
Qu'y puis-je, bébé, tu es tellement attirée par moi
Je n'ai pas eu le temps pour tes angoisses
Je ne te comprends pas, il y a des sentiments, il n'y en a pas, quelle est la réponse ?
Tu veux être avec moi, mais il y a un hic, tu vois un risque en moi

Derrière nous
Entre nous, tous ces appels
Et ces rencontres, mais ça ne me soulage pas
Attends
Ou efface mon numéro pour toujours
À jamais
Nous ne sommes, hélas, pas éternels
Derrière nous
Entre nous, tous ces appels
Et ces rencontres, mais ça ne me soulage pas
Attends
Ou efface mon numéro pour toujours
À jamais
Nous ne sommes, hélas, pas éternels

Être avec toi est un tabou, alors je resterai juste à côté
Cette baby boom qui a toujours aimé la liberté
Tu es attirée par mes bras, mais tu n'es plus qu'une amie
Tu ne peux pas être avec moi, tu ne peux pas être avec moi
Cette baby boom, et tout le monde dit dans son cercle
Que je ne peux pas, aussi volage que je suis, en aimer une seule
Si les sentiments sont vrais, pourquoi es-tu si préoccupée par
Me quitter, me quitter