Текст и перевод песни Neon Lamp - Темное прошлое

Темное прошлое

Она поймала мой взгляд
Так и манит меня
Любить ее такой, какая она есть
Сложно
Но ты мне доверяй
Я не могу понять
Что в тебе так привлекает, если честно
Твое сердце напополам
Разбито, ты плакала
Такими одинаковыми
Детка, тебя держу так крепко
А ты не держи секретов
Хочу быть лучем света
Среди ее грехов
Знаю, пережила
Темные времена
Теперь пора включить свет
У нее темное прошлое
Но мне все равно
Ее фантазии пошлые
У-у, сбивают с ног
Она прошла через то, что мне
Всегда казалось сном
Тебе так много
Причиняли боль
Снова прошлое
Управляет ею
Зачем лжешь ты мне?
Прими все, как есть
Знай, я лучше чем
Твои прошлые
Ага
Жду ответ - ага
Ты согласна?
Да-да-да
У-у, на душе шрамы, как тату
Я вижу в них красоту
Детка, тебя держу так крепко
А ты не держи секретов
Хочу быть лучем света
Среди ее грехов
Знаю, пережила
Темные времена
Теперь пора включить свет
У нее темное прошлое
Но мне все равно
Ее фантазии пошлые
У-у, сбивают с ног
Она прошла через то, что мне
Всегда казалось сном
Тебе так много
Причиняли боль
Я буду первым, кто не смог

Un Passé Sombre

Elle a capté mon regard
Elle m'attire tant
L'aimer telle qu'elle est
Difficile
Mais fais-moi confiance
Je ne peux pas comprendre
Ce qui m'attire tant en toi, honnêtement
Ton cœur en deux
Brisé, tu as pleuré
Si semblables
Bébé, je te tiens si fort
Et ne garde pas de secrets
Je veux être un rayon de lumière
Parmi ses péchés
Je sais, tu as traversé
Des temps sombres
Il est temps d'allumer la lumière
Elle a un passé sombre
Mais je m'en fiche
Ses fantasmes sont coquins
Ooh, ils me font perdre la tête
Elle a traversé ce qui me
Semblait toujours un rêve
On t'a tellement
Fait souffrir
Encore le passé
La contrôle
Pourquoi me mens-tu ?
Accepte tout comme c'est
Sache que je suis meilleur que
Tes ex
Ouais
J'attends une réponse - ouais
Es-tu d'accord ?
Oui, oui, oui
Ooh, des cicatrices sur l'âme, comme des tatouages
J'y vois de la beauté
Bébé, je te tiens si fort
Et ne garde pas de secrets
Je veux être un rayon de lumière
Parmi ses péchés
Je sais, tu as traversé
Des temps sombres
Il est temps d'allumer la lumière
Elle a un passé sombre
Mais je m'en fiche
Ses fantasmes sont coquins
Ooh, ils me font perdre la tête
Elle a traversé ce qui me
Semblait toujours un rêve
On t'a tellement
Fait souffrir
Je serai le premier qui n'a pas pu