Neon Lamp - Я ненавижу - перевод текста песни на немецкий

Я ненавижу - Neon Lampперевод на немецкий




Я ненавижу
Ich hasse
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Все в порядке
Alles in Ordnung
Или же нет?
Oder etwa nicht?
Я ненавижу этот мир за то, как он вращается
Ich hasse diese Welt dafür, wie sie sich dreht
Ведь в Питере 24/7 дубак
Denn in Piter ist es 24/7 kalt
Не люблю, когда что-то не получается
Ich mag es nicht, wenn etwas nicht klappt
Но люблю смеяться над тем, когда кто-то упал
Aber ich lache gerne, wenn jemand hinfällt
Да, малыш, немного мазохизма - люблю трудности
Ja, Kleine, ein bisschen Masochismus - ich mag Schwierigkeiten
Поэтому жить скучно, не скучно лишь выживать
Deshalb ist das Leben langweilig, nur Überleben ist nicht langweilig
Но я ненавижу салат из капусты
Aber ich hasse Krautsalat
Она должна быть в карманах, ведь ее трудно жевать, оу
Er sollte in den Taschen sein, denn er ist schwer zu kauen, oh
Я ненавижу плохой WI-FI
Ich hasse schlechtes WLAN
Пробки в прайм-тайм
Staus zur Rushhour
Телик и шоу типа СашаТаня
Fernsehen und Shows wie SaschaTanja
Спам на майле, не спать нормально
Spam in der Mail, nicht normal schlafen
Взрослых дядей, что всё видали
Erwachsene Onkel, die alles gesehen haben
Ненавижу, когда подходит к концу туалетка
Ich hasse es, wenn das Toilettenpapier zu Ende geht
Подходит к концу лето и кассовая лента
Der Sommer geht zu Ende und das Kassenband
Ненавижу вспоминать: А сколько лет нам?
Ich hasse es, mich zu erinnern: Wie alt sind wir?
Это как посреди ночи наступить на лего
Es ist wie mitten in der Nacht auf Lego zu treten
Ненавижу, когда мне указывают
Ich hasse es, wenn man mir sagt, was ich tun soll
Особенно, друг, если это не мое место
Besonders, mein Freund, wenn es nicht mein Platz ist
Ненавижу граффити, поэтому пацы
Ich hasse Graffiti, deshalb, Jungs
Не рисуют на стенах моего подъезда
Malt nicht an die Wände meines Hauseingangs
Ненавижу рок, но люблю тренировки
Ich hasse Rock, aber ich liebe Workouts
Приходится слушать, лишь бы мне за это не попасть в ад
Ich muss es hören, nur damit ich dafür nicht in die Hölle komme
Ненавижу тихоходов, приходится обгонять
Ich hasse Langsamfahrer, ich muss überholen
Чтобы им было удобнее целовать мой зад
Damit sie meinen Hintern bequemer küssen können
Спокойно, я спокоен
Ruhig, ich bin ruhig
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Все в порядке
Alles in Ordnung
Или же нет?
Oder etwa nicht?
I hate Sunday Monday morning
Ich hasse Sonntags-Montagmorgen
Хочу читать на другом языке
Ich möchte in einer anderen Sprache lesen
Но акцент подводит
Aber der Akzent verrät mich
Еще подумают тупой, yo
Sie werden noch denken, ich bin dumm, yo
Я ненавижу - ненавижу так много вещей
Ich hasse - ich hasse so viele Dinge
От потерянных ключей до потерянных дней
Von verlorenen Schlüsseln bis zu verlorenen Tagen
Ненавижу TV в квартире соседней
Ich hasse den Fernseher in der Nachbarwohnung
Ненавижу, что в неделе всего семь дней
Ich hasse es, dass die Woche nur sieben Tage hat
Не люблю скучную American dream
Ich mag den langweiligen American Dream nicht
Ненавижу айфон за то, что сел раза три
Ich hasse das iPhone dafür, dass es dreimal ausgegangen ist
Ненавижу математику и несостоятельных
Ich hasse Mathematik und Versager
Тоже, почему я должен решать за X?
Auch, warum sollte ich für X lösen?
Я ненавижу светскую беседу
Ich hasse Smalltalk
Советскую манеру
Die sowjetische Art
Все держать в себе
Alles in sich zu behalten
Я ненавижу дождь и снег
Ich hasse Regen und Schnee
Небо хмурое, серое
Der Himmel ist trüb, grau
Но живу в Питере
Aber ich lebe in Piter
Ненавижу, когда часы ругают за мили
Ich hasse es, wenn Uhren für Meilen beschimpft werden
Ненавижу то, что в лифте играет не Бигги
Ich hasse es, dass im Aufzug nicht Biggie spielt
Ненавижу, когда консультанты в магазине
Ich hasse es, wenn Verkäufer im Laden
Видят, что я просто смотрю, и предлагают выбор мне
Sehen, dass ich nur schaue, und mir eine Auswahl anbieten
Ненавижу слово паразит - типо
Ich hasse das Füllwort - "quasi" (eigentlich: "tipo")
Ненавижу TikTok и ненавижу Twitter
Ich hasse TikTok und ich hasse Twitter
Я просто слишком хорош
Ich bin einfach zu gut
Чтобы там взлететь
Um dort erfolgreich zu sein
Я талант, поверь
Ich bin ein Talent, glaub mir
Прости меня, Илон
Vergib mir, Elon
Спокойно, я спокоен
Ruhig, ich bin ruhig
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Все в порядке
Alles in Ordnung
Я спокоен
Ich bin ruhig
Спокойно, я спокоен
Ruhig, ich bin ruhig
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Я спокоен, я спокоен
Ich bin ruhig, ich bin ruhig
Все в порядке, все в порядке
Alles in Ordnung, alles in Ordnung
Все в порядке
Alles in Ordnung
Или же нет?
Oder etwa nicht?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.