Neoni - Bombs Away - перевод текста песни на французский

You're still trying to shoot me

Tu essaies toujours de me tirer dessus

Shoot me down

Me descendre

Shoot me down

Me descendre

Not getting any closer now

Tu ne t'en approches pas maintenant

Closer now

Plus près maintenant

Closer now

Plus près maintenant

Think you're super human wow

Tu penses être un super-humain, waouh

But I got you figured out

Mais je t'ai démasqué

You think you're atomic

Tu penses être atomique

But I'm supersonic

Mais je suis supersonique

And nothing can catch up to me

Et rien ne peut me rattraper

A missile a rocket

Un missile, une fusée

You throw it I dodge it

Tu la lances, je l'esquive

Don't mess with the legend in me

Ne t'attaque pas à la légende qui sommeille en moi

I can take the heat

Je peux supporter la chaleur

Go on and throw your shade

Vas-y, lance ton ombre

You think that you're the only one who's ever taken aim

Tu penses être le seul à avoir déjà visé

I fight like a machine

Je me bats comme une machine

I've never been afraid

Je n'ai jamais eu peur

Keep throwing your grenades and I'll say

Continue à lancer tes grenades et je dirai

Bombs away

Keep throwing your grenades and I'll say

Continue à lancer tes grenades et je dirai

Bombs away

I'm always a step ahead

J'ai toujours une longueur d'avance

Step ahead

Une longueur d'avance

Step ahead

Une longueur d'avance

I don't even break a sweat

Je ne transpire même pas

Break a sweat

Je ne transpire même pas

Break a sweat

Je ne transpire même pas

You think you've got a shot at this

Tu penses avoir une chance à ce jeu

Come on

Allez

Come on

Allez

Come on

Allez

Get it

Fonce

You think you're atomic

Tu penses être atomique

But I'm supersonic

Mais je suis supersonique

And nothing can catch up to me

Et rien ne peut me rattraper

A missile a rocket

Un missile, une fusée

You throw it I dodge it

Tu la lances, je l'esquive

Don't mess with the legend in me

Ne t'attaque pas à la légende qui sommeille en moi

I can take the heat

Je peux supporter la chaleur

Go on and throw your shade

Vas-y, lance ton ombre

You think that you're the only one who's ever taken aim

Tu penses être le seul à avoir déjà visé

I fight like a machine

Je me bats comme une machine

I've never been afraid

Je n'ai jamais eu peur

Keep throwing your grenades and I'll say

Continue à lancer tes grenades et je dirai

Bombs away

Keep throwing your grenades and I'll say

Continue à lancer tes grenades et je dirai

Bombs away

I can take the heat

Je peux supporter la chaleur

Go on and throw your shade

Vas-y, lance ton ombre

You think that you're the only one who's ever taken aim

Tu penses être le seul à avoir déjà visé

I fight like a machine

Je me bats comme une machine

I've never been afraid

Je n'ai jamais eu peur

Keep throwing your grenades and I'll say

Continue à lancer tes grenades et je dirai

Bombs away

Keep throwing your grenades and I'll say

Continue à lancer tes grenades et je dirai

Bombs away

Neoni - Bombs Away

Текст и перевод песни Neoni - Bombs Away

Альбом