Текст и перевод песни Neoni feat. Besomorph - DARKSIDE (Besomorph Remix)
Do
you
wanna
meet
all
my
monsters?
Хочешь
познакомиться
со
всеми
моими
монстрами?
Think
you're
tough,
I
know
they'll
drive
you
bonkers
Думаешь,
ты
крутой,
но
знаю,
они
сведут
тебя
с
ума.
Meet
'em
once
and
they'll
forever
haunt
ya
(yeah,
yeah)
Встретишь
их
однажды,
и
они
будут
преследовать
тебя
вечно
(да,
да)
There's
no
heroes
or
villains
in
this
place
В
этом
месте
нет
ни
героев,
ни
злодеев.
Just
shadows
that
dance
in
my
headspace
Только
тени
танцуют
в
моей
голове,
Leaving
nothing
but
phantoms
in
their
way
(in
their
way)
Не
оставляя
после
себя
ничего,
кроме
фантомов
(на
их
пути).
There's
parts
of
me
I
cannot
hide
Во
мне
есть
то,
что
я
не
могу
скрыть.
I've
tried
and
tried
a
million
times
Я
пыталась
сделать
это
миллион
раз.
La-da-da-di-da
Ла-да-да-ди-да
La-da-da-di-da
Ла-да-да-ди-да
La-da-da-di-da-da
Ла-да-да-ди-да-да
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
своим
сердцем
и
готова
умереть,
Welcome
to
my
darkside
Добро
пожаловать
на
мою
тёмную
сторону,
(Yeah,
yeah,
yeah)
ooh,
to
my
da-da-darkside
(Да,
да,
да)
о,
на
мою
та-та-тёмную
сторону
(Yeah,
yeah,
yeah)
ooh,
to
my
da-da-darkside
(Да,
да,
да)
о,
на
мою
та-та-тёмную
сторону
La-da-da-di-da
Ла-да-да-ди-да
La-da-da-di-da
Ла-да-да-ди-да
La-da-da-di-da-da
Ла-да-да-ди-да-да
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
своим
сердцем
и
готова
умереть,
Welcome
to
my
darkside
Добро
пожаловать
на
мою
тёмную
сторону.
Take
a
step
into
the
havoc
Сделай
шаг
в
хаос,
Look
around,
this
ain't
even
the
half
of
it
Оглянись,
это
даже
не
половина
того,
I'm
walking
the
line
between
panic
and
losing
my
mind
Я
хожу
по
грани
между
паникой
и
потерей
рассудка,
Embracing
the
madness
Принимая
безумие.
My
devils,
they
whisper
in
my
ear
Мои
демоны
шепчут
мне
на
ухо,
Deafening
me
with
all
my
fears
Оглушая
меня
всеми
моими
страхами.
I'm
living
in
a
nightmare
Я
живу
в
кошмаре.
There's
parts
of
me
I
cannot
hide
(cannot
hide)
Во
мне
есть
то,
что
я
не
могу
скрыть
(не
могу
скрыть).
I've
tried
and
tried
a
million
times
(a
million
times)
Я
пыталась
сделать
это
миллион
раз
(миллион
раз).
La-da-da-di-da
Ла-да-да-ди-да
La-da-da-di-da
Ла-да-да-ди-да
La-da-da-di-da-da
Ла-да-да-ди-да-да
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
своим
сердцем
и
готова
умереть,
Welcome
to
my
darkside
Добро
пожаловать
на
мою
тёмную
сторону,
(Yeah,
yeah,
yeah)
ooh,
to
my
da-da-darkside
(Да,
да,
да)
о,
на
мою
та-та-тёмную
сторону
(Yeah,
yeah,
yeah)
ooh,
to
my
da-da-darkside
(Да,
да,
да)
о,
на
мою
та-та-тёмную
сторону
La-da-da-di-da
Ла-да-да-ди-да
La-da-da-di-da
Ла-да-да-ди-да
La-da-da-di-da-da
Ла-да-да-ди-да-да
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
своим
сердцем
и
готова
умереть,
Welcome
to
my
darkside
Добро
пожаловать
на
мою
тёмную
сторону.
Darkside
Тёмная
сторона
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
своим
сердцем
и
готова
умереть,
Welcome
to
my
darkside
Добро
пожаловать
на
мою
тёмную
сторону.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.