BLEACH - Neoni , Trevor Daniel перевод на немецкий

BLEACH

Think a part of me died when I fell off cloud nine
And I can't decide if I like the truth more than the lie
You sold me, everyone told me
You'd do me dirty

Like a used car I bought, when I drove it off the lot
All the wheels fell off
And you just left me there to rot
You sold me, everyone told me you'd do me dirty

Like Jekyll and Hyde
When you twisted the knife
Did you ever think twice
About the stains that you would leave behind?

Would someone please pass me the bleach?
So I can wash these feelings off of me
And I can live in my own make-believe
That I never met you and you never met me

Cleaning up your mess
Another thing I need to disinfect
You got one too many faces
Never know which one I'm gonna get
Tellin' me you love me while you wrap your hands around my neck
Always saying you love me every single time you left

Like Jekyll and Hyde
When you twisted the knife
Did you ever think twice
About the stains that you would leave behind?

Would someone please pass me the bleach?
So I can wash these feelings off of me
And I can live in my own make-believe
That I never met you and you never met me

Would someone please pass me the bleach?
So I can wash these feelings off of me
And I can live in my own make-believe
That I never met you and you never met me

Ah, bleach, ah, bleach
Ah, bleach
And I can live in my own make-believe (ah, bleach, ah)
That I never met you, and you never met me (ah)

BLEICHMITTEL

Ich glaube, ein Teil von mir starb, als ich von Wolke Sieben fiel
Und ich kann mich nicht entscheiden, ob ich die Wahrheit mehr mag als die Lüge
Du hast mich verkauft, jeder hat mir gesagt
Du würdest mich schmutzig behandeln

Wie ein Gebrauchtwagen, den ich kaufte, als ich ihn vom Hof fuhr
Fielen alle Räder ab
Und du hast mich einfach dort verrotten lassen
Du hast mich verkauft, jeder hat mir gesagt, du würdest mich schmutzig behandeln

Wie Jekyll und Hyde
Als du das Messer drehtest
Hast du jemals zweimal nachgedacht
Über die Flecken, die du hinterlassen würdest?

Würde mir bitte jemand das Bleichmittel reichen?
Damit ich diese Gefühle von mir abwaschen kann
Und ich in meiner eigenen Scheinwelt leben kann
Dass ich dich nie getroffen habe und du mich nie getroffen hast

Ich räume deine Sauerei auf
Noch etwas, das ich desinfizieren muss
Du hast zu viele Gesichter
Ich weiß nie, welches ich bekommen werde
Sagst mir, dass du mich liebst, während du deine Hände um meinen Hals legst
Hast immer gesagt, dass du mich liebst, jedes Mal, wenn du gegangen bist

Wie Jekyll und Hyde
Als du das Messer drehtest
Hast du jemals zweimal nachgedacht
Über die Flecken, die du hinterlassen würdest?

Würde mir bitte jemand das Bleichmittel reichen?
Damit ich diese Gefühle von mir abwaschen kann
Und ich in meiner eigenen Scheinwelt leben kann
Dass ich dich nie getroffen habe und du mich nie getroffen hast

Würde mir bitte jemand das Bleichmittel reichen?
Damit ich diese Gefühle von mir abwaschen kann
Und ich in meiner eigenen Scheinwelt leben kann
Dass ich dich nie getroffen habe und du mich nie getroffen hast

Ah, Bleichmittel, ah, Bleichmittel
Ah, Bleichmittel
Und ich kann in meiner eigenen Scheinwelt leben (ah, Bleichmittel, ah)
Dass ich dich nie getroffen habe, und du mich nie getroffen hast (ah)