Boomerang - Neoni перевод на немецкий

Boomerang

Intoxicating
This love, it feels contagious
And I can't shake it, I guess that I never learn
Keep building bridges you just burn
Face it, I'm always just a phase and
You got me wasting all my time and energy
I wish you were dead to me

Another habit I need to break, yeah
How much toxic can I take? Yeah
Coming back but you never stay
Nah, nah nah, nah

Boomerang, boomerang
Back to you again, you again
'Round and around we go, go
I'm always left with your ghost
Boomerang, boomerang
Back to you again, you again
'Round and around we go, go
Hold me tight or let me go

Boomerang, boomerang
(Boomerang, boomerang)
Boomerang, boomerang
(Boomerang, boomerang)

I hate it
The way I love you, it's insane and
I can't escape it
Don't even put up a fight
You are my favorite kryptonite

Another habit I need to break, yeah
How much toxic can I take? Yeah
Coming back but you never stay
Nah, nah, nah, nah

Boomerang, boomerang
Back to you again, you again
'Round and around we go, go
I'm always left with your ghost
Boomerang, boomerang
Back to you again, you again
'Round and around we go, go
Hold me tight or let me go

Boomerang, boomerang
(Boomerang, boomerang)
Boomerang, boomerang
(Boomerang, boomerang)

You're killing me, killing me, and I know that you know
You're bringing me, bringing me red roses to my funeral
Resurrect me, resurrect me, let me know
Will you hold me tight? Will you let me
Killing me, killing me, and I know that you know
You're bringing me, bringing me red roses to my funeral
Resurrect me, resurrect me, let me know
Will you hold me tight? Will you let me go?

Boomerang, boomerang
Back to you again, you again
'Round and around we go (go)
I'm always left with your ghost
Boomerang, boomerang
Back to you again, you again
'Round and around we go (go)
Hold me tight or let me, let me

Boomerang, boomerang
Back to you again, you again
'Round and around we go, go
I'm always left with your ghost
Boomerang, boomerang
Back to you again, you again
'Round and around we go, go
Hold me tight or let me go

Boomerang, boomerang
(Boomerang, boomerang)
Boomerang, boomerang
(Boomerang, boomerang)

Bumerang

Berauschend
Diese Liebe, sie fühlt sich ansteckend an
Und ich kann es nicht abschütteln, ich schätze, ich lerne nie dazu
Baue immer wieder Brücken, die du einfach niederbrennst
Sieh es ein, ich bin immer nur eine Phase und
Du verschwendest meine ganze Zeit und Energie
Ich wünschte, du wärst tot für mich

Eine weitere Gewohnheit, die ich ablegen muss, ja
Wie viel Gift kann ich ertragen? Ja
Du kommst zurück, aber du bleibst nie
Nein, nein, nein, nein

Bumerang, Bumerang
Wieder zurück zu dir, zu dir
Immer wieder im Kreis, Kreis
Ich bleibe immer mit deinem Geist zurück
Bumerang, Bumerang
Wieder zurück zu dir, zu dir
Immer wieder im Kreis, Kreis
Halt mich fest oder lass mich gehen

Bumerang, Bumerang
(Bumerang, Bumerang)
Bumerang, Bumerang
(Bumerang, Bumerang)

Ich hasse es
Die Art, wie ich dich liebe, es ist verrückt und
Ich kann dem nicht entkommen
Leiste nicht einmal Widerstand
Du bist mein liebstes Kryptonit

Eine weitere Gewohnheit, die ich ablegen muss, ja
Wie viel Gift kann ich ertragen? Ja
Du kommst zurück, aber du bleibst nie
Nein, nein, nein, nein

Bumerang, Bumerang
Wieder zurück zu dir, zu dir
Immer wieder im Kreis, Kreis
Ich bleibe immer mit deinem Geist zurück
Bumerang, Bumerang
Wieder zurück zu dir, zu dir
Immer wieder im Kreis, Kreis
Halt mich fest oder lass mich gehen

Bumerang, Bumerang
(Bumerang, Bumerang)
Bumerang, Bumerang
(Bumerang, Bumerang)

Du bringst mich um, bringst mich um, und ich weiß, dass du es weißt
Du bringst mir, bringst mir rote Rosen zu meinem Begräbnis
Erwecke mich wieder, erwecke mich wieder, lass es mich wissen
Wirst du mich festhalten? Wirst du mich
Du bringst mich um, bringst mich um, und ich weiß, dass du es weißt
Du bringst mir, bringst mir rote Rosen zu meinem Begräbnis
Erwecke mich wieder, erwecke mich wieder, lass es mich wissen
Wirst du mich festhalten? Wirst du mich gehen lassen?

Bumerang, Bumerang
Wieder zurück zu dir, zu dir
Immer wieder im Kreis (Kreis)
Ich bleibe immer mit deinem Geist zurück
Bumerang, Bumerang
Wieder zurück zu dir, zu dir
Immer wieder im Kreis (Kreis)
Halt mich fest oder lass mich, lass mich

Bumerang, Bumerang
Wieder zurück zu dir, zu dir
Immer wieder im Kreis, Kreis
Ich bleibe immer mit deinem Geist zurück
Bumerang, Bumerang
Wieder zurück zu dir, zu dir
Immer wieder im Kreis, Kreis
Halt mich fest oder lass mich gehen

Bumerang, Bumerang
(Bumerang, Bumerang)
Bumerang, Bumerang
(Bumerang, Bumerang)