BURY ME ALIVE - Neoni перевод на русский

BURY ME ALIVE

One foot in the grave
One hand gripping faith
Feeling catatonic, if I'm honest I think that I might break
I just need some quiet
Shine some ultraviolet
Exposing all the dead and rotting flesh that sits inside my brain

I can't take it
No, I can't take it

Bury me alive
'Cause I'm living like, I'm living like I already died
Bury me alive
I'm begging for a feeling but I'm hollow inside

Bury me
Bury me
Bury me
Bury me alive
Bury me
Bury me
Bury me
Bury me alive

Vultures circling
Like thoughts that never end
Round and round and I fall down into the darkness again
Maybe I'm just haunted
And the ghosts leave me exhausted
I ask them all to quiet down but they never listen

I can't take it
No, I can't take it

Bury me alive
'Cause I'm living like, I'm living like I already died
Bury me alive
I'm begging for a feeling but I'm hollow inside

Bury me
Bury me
Bury me
Bury me alive
Bury me
Bury me
Bury me
Bury me alive

Going insane, yeah, I'm begging and I'm pleading just to get free
But I'm so empty, oxygen is running low, no, I can't breathe
Would somebody save me? Save me, please save me
Clawing at my coffin, yeah, I'm screaming I can feel I'm suffocating
No escaping, I feel like I'm wasting
Would somebody save me? Save me, please save me

Going insane, yeah, I'm begging and I'm pleading just to get free
But I'm so empty, oxygen is running low and I can't breathe
Would somebody save me? Save me, please save me
Clawing at my coffin, yeah, I'm screaming I can feel I'm suffocating
No escaping, I feel like I'm wasting
Would somebody save me? Save me, please save me

Bury me alive
'Cause I'm living like, I'm living like I already died
Bury me alive
I'm begging for a feeling but I'm hollow inside

Bury me
Bury me
Bury me
Bury me alive
Bury me
Bury me
Bury me
Bury me alive

ПОХОРОНИ МЕНЯ ЖИВУЮ

Одна нога в могиле,
Другой рукой хватаюсь за веру.
Чувствую себя как в бреду, если честно, я думаю, что могу сломаться.
Мне просто нужно немного тишины.
Пролей немного ультрафиолета,
Чтобы обнажить всю мертвую и гниющую плоть, что сидит в моем мозгу.

Я больше не могу,
Нет, я больше не могу.

Похороните меня заживо,
Потому что я живу так, как будто я уже умерла.
Похороните меня заживо,
Я молю о чувствах, но я пуста внутри.

Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня заживо.
Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня заживо.

Стервятники кружат,
Как мысли, которым нет конца.
Снова и снова я падаю во тьму.
Может быть, я просто одержима,
И призраки выматывают меня.
Я прошу их всех успокоиться, но они никогда не слушают.

Я больше не могу,
Нет, я больше не могу.

Похороните меня заживо,
Потому что я живу так, как будто я уже умерла.
Похороните меня заживо,
Я молю о чувствах, но я пуста внутри.

Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня заживо.
Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня заживо.

Схожу с ума, да, я умоляю и прошу только об освобождении.
Но я такая пустая, кислород на исходе, нет, я не могу дышать.
Кто-нибудь спасет меня? Спаси меня, пожалуйста, спаси меня.
Царапаю свой гроб, да, я кричу, я чувствую, что задыхаюсь.
Нет побега, я чувствую, что трачу время впустую.
Кто-нибудь спасет меня? Спаси меня, пожалуйста, спаси меня.

Схожу с ума, да, я умоляю и прошу только об освобождении.
Но я такая пустая, кислород на исходе, и я не могу дышать.
Кто-нибудь спасет меня? Спаси меня, пожалуйста, спаси меня.
Царапаю свой гроб, да, я кричу, я чувствую, что задыхаюсь.
Нет побега, я чувствую, что трачу время впустую.
Кто-нибудь спасет меня? Спаси меня, пожалуйста, спаси меня.

Похороните меня заживо,
Потому что я живу так, как будто я уже умерла.
Похороните меня заживо,
Я молю о чувствах, но я пуста внутри.

Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня заживо.
Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня,
Похороните меня заживо.