Neoni - Catatonic - перевод текста песни на русский

Catatonic - Neoniперевод на русский




Catatonic
Кататоническая
When I die, bury me in the daisies
Когда я умру, похорони меня в маргаритках
My optimism's lazy, lazy, trap me in a daydream
Мой оптимизм ленив, ленив, поймай меня в сладкой грёзе
Life's been really tryna test me, lately
Жизнь действительно пыталась испытать меня в последнее время
Delusional like, "Maybe, maybe, I gotta save me"
Брежу, будто: "Может быть, может быть, я должна спасти себя"
C-A-T-A-T-O-N-I-C, best believe that
К-А-Т-А-Т-О-Н-И-Ч-Е-С-К-А-Я, поверь мне
I'ma RIP, yeah, how's a heart attack this evening?
Я упокоюсь, да, как насчёт сердечного приступа сегодня вечером?
Stressing's got me questioning how I'm gonna keep breathing?
Стресс заставляет меня сомневаться, как я буду продолжать дышать?
Losing my mind, going blind tryna find the
Теряю рассудок, слепну, пытаясь найти
Sil-sil-sil-sil-silver lining-i-ing-i-i-ing
Се-се-се-се-серебряную ниточку-у-у-у-у
I just need some stars aligning-i-ing
Мне просто нужно, чтобы звёзды сошлись-и-и
Silver lining
Серебряную ниточку
Ah-ah, ah, ah-ah, ah
А-а, а, а-а, а
My days are helter-skelter
Мои дни идут кувырком
Find some shelter 'cause here comes another storm
Найди убежище, потому что вот-вот начнется очередной шторм
Always killing off main characters, I guess I gotta mourn
Всегда убиваю главных героев, наверное, мне пора горевать
Way too hectic, got me skeptical when things are looking normal
Слишком беспокойно, я скептически отношусь к тому, когда всё выглядит нормально
Like, I stepped through a portal
Как будто я шагнула через портал
Drowning, forgot my snorkel
Тону, забыла свою трубку
C-A-T-A-T-O-N-I-C, best believe that
К-А-Т-А-Т-О-Н-И-Ч-Е-С-К-А-Я, поверь мне
I'ma RIP, yeah, how's a heart attack this evening?
Я упокоюсь, да, как насчёт сердечного приступа сегодня вечером?
Stressing's got me questioning how I'm gonna keep breathing?
Стресс заставляет меня сомневаться, как я буду продолжать дышать?
Losing my mind, going blind tryna find the
Теряю рассудок, слепну, пытаясь найти
Sil-sil-sil-sil-silver lining-i-ing-i-i-ing
Се-се-се-се-серебряную ниточку-у-у-у-у
I just need some stars aligning-i-ing
Мне просто нужно, чтобы звёзды сошлись-и-и
Silver lining
Серебряную ниточку
Find myself, Cloud Nine, I'm trying-i-ing-i-i-ing
Найти себя, Седьмое небо, я пытаюсь-ю-ю-ю-ю
Sil-sil-sil-sil-silver lining-i-ing-i-i-ing
Се-се-се-се-серебряную ниточку-у-у-у-у
Silver lining
Серебряную ниточку
Ah-ah, ah, ah-ah, ah (C-A-T-A-T-O-N-I-C)
А-а, а, а-а, а (К-А-Т-А-Т-О-Н-И-Ч-Е-С-К-А-Я)
Ah-ah, ah, ah-ah, ah (C-A-T-A-T-O-N-I-C)
А-а, а, а-а, а (К-А-Т-А-Т-О-Н-И-Ч-Е-С-К-А-Я)





Авторы: Jason Alexander Suwito, Caitlin Aureal Powell, Sidney Dior Powell

Neoni - The Death Of Daisies
Альбом
The Death Of Daisies
дата релиза
11-10-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.