Текст и перевод песни Neoni - HAPPY EVER AFTER

HAPPY EVER AFTER

This is not a fairy tale, yeah
It's a horror movie
Everything was great 'til you decided to screw me
Use me, oh, you did a doozy
Somebody call Newsweek

'Cause I'd like to report a crime
Of lies
And wasting all my time
I found paradise waiting on the other side

'Cause I'm happy ever, happy ever after you
And it's funny 'cause there's nothing you could ever do to
Buy my forgiveness, you lost all my interest
I got some good news
I'm happy ever after you, you

I'm happy ever after you, you
I'm happy ever after you, you
I'm happy ever after you, you
I'm happy ever after

Tale as old as time
And I wish it was fiction
Now you're all surprised
I canceled my subscription
Listen, I heard you talking shit and
Painting me like the villain

But you're the one that did the crime
You lied
And wasted all my time
I found paradise waiting on the other side

'Cause I'm happy ever, happy ever after you
And it's funny 'cause there's nothing you could ever do to
Buy my forgiveness, you lost all my interest
I got some good news
I'm happy ever after you, you
I'm happy ever after (after) you, you
I'm happy ever after

(Happy ever, happy ever after you)
(And it's funny 'cause there's nothing you could ever do to)
(Buy my forgiveness, you lost all my interest)
(I got some good news)
(I'm happy ever after) you, you

I'm happy ever after you, you
I'm happy ever after you, you
I'm happy ever after you, you
I'm (happy ever after)

You, you (happy ever after you)
You, you (and it's funny 'cause there's nothing you could ever do to)
(Buy my forgiveness)
(You lost all my interest)
Got some good news
I'm happy ever after

POUR TOUJOURS HEUREUX

Ce n'est pas un conte de fées, oui
C'est un film d'horreur
Tout allait bien jusqu'à ce que tu décides de me faire du mal
Me manipuler, oh, tu as fait fort
Que quelqu'un appelle Newsweek

Parce que j'aimerais signaler un crime
De mensonges
Et de gaspillage de mon temps
J'ai trouvé le paradis qui m'attendait de l'autre côté

Parce que je suis heureuse pour toujours, heureuse pour toujours après toi
Et c'est drôle parce qu'il n'y a rien que tu puisses faire pour
Acheter mon pardon, tu as perdu tout mon intérêt
J'ai de bonnes nouvelles
Je suis heureuse pour toujours après toi, toi

Je suis heureuse pour toujours après toi, toi
Je suis heureuse pour toujours après toi, toi
Je suis heureuse pour toujours après toi, toi
Je suis heureuse pour toujours

Un conte aussi vieux que le temps
Et j'aurais aimé que ce soit de la fiction
Maintenant tu es surpris
J'ai annulé mon abonnement
Écoute, je t'ai entendu dire des bêtises et
Me peindre comme la méchante

Mais c'est toi qui as commis le crime
Tu as menti
Et gaspillé mon temps
J'ai trouvé le paradis qui m'attendait de l'autre côté

Parce que je suis heureuse pour toujours, heureuse pour toujours après toi
Et c'est drôle parce qu'il n'y a rien que tu puisses faire pour
Acheter mon pardon, tu as perdu tout mon intérêt
J'ai de bonnes nouvelles
Je suis heureuse pour toujours après toi, toi
Je suis heureuse pour toujours (après) toi, toi
Je suis heureuse pour toujours

(Heureuse pour toujours, heureuse pour toujours après toi)
(Et c'est drôle parce qu'il n'y a rien que tu puisses faire pour)
(Acheter mon pardon, tu as perdu tout mon intérêt)
(J'ai de bonnes nouvelles)
(Je suis heureuse pour toujours) toi, toi

Je suis heureuse pour toujours après toi, toi
Je suis heureuse pour toujours après toi, toi
Je suis heureuse pour toujours après toi, toi
Je suis (heureuse pour toujours)

Toi, toi (heureuse pour toujours après toi)
Toi, toi (et c'est drôle parce qu'il n'y a rien que tu puisses faire pour)
(Acheter mon pardon)
(Tu as perdu tout mon intérêt)
J'ai de bonnes nouvelles
Je suis heureuse pour toujours