Neoni - OVER MY HEAD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neoni - OVER MY HEAD




OVER MY HEAD
НАД ГОЛОВОЙ
I'm way too sentimental
Я слишком сентиментальна,
I like to hold on to things that are inconsequential
Люблю держаться за то, что не имеет значения.
Caught in the middle, can't pick a side
Застряла посередине, не могу выбрать сторону.
Can you give me a little time?
Можешь дать мне немного времени?
'Cause I gotta catch up, I'm fine, yeah
Потому что мне нужно прийти в себя, я в порядке, да.
You're calling my bluff, can't keep a straight face on
Ты ловишь меня на слове, не могу сохранить невозмутимое лицо.
It's in violation of panic running rampant through my brain
Это нарушение, паника гуляет по моему мозгу.
Can't take the
Не могу принять
Chemicals in my head, making me obsessed
Химические вещества в моей голове, сводящие меня с ума,
With where I want to be versus my trajectory
Тем, где я хочу быть, в сравнении с моей траекторией.
Feel like a sinking ship, water's rushing in
Чувствую себя тонущим кораблем, вода прибывает.
I don't need sympathy, I just need some therapy
Мне не нужно сочувствие, мне просто нужна терапия.
In over my he-e-e-ead
Всё это над моей голо-о-овой,
Ooh, oh, oh, ooh
О-о-о-о,
I'm in over my he-e-e-ead
Я по уши в это-о-ом,
Ooh, oh, oh, ooh
О-о-о-о.
Over my head, I'm in over my head
Над головой, всё это над головой,
Over my head, I'm in over my head
Над головой, всё это над головой,
Over my head, I'm in over my head
Над головой, всё это над головой,
Over my head, I'm in over my head
Над головой, всё это над головой.
Mindset, it's not productive
Образ мыслей, он не продуктивен.
Can't seem to figure out just what the rush is
Никак не могу понять, в чем спешка.
I'm self-destructive, and my behavior is not conductive
Я саморазрушительна, и мое поведение не способствует.
Electricity in my chest is always keeping me stressed
Электричество в моей груди постоянно держит меня в напряжении.
Such a dichotomy, social lobotomy
Такая дихотомия, социальная лоботомия.
Society's anxieties are building up inside of me
Тревоги общества накапливаются во мне.
Chemicals in my head, making me obsessed
Химические вещества в моей голове, сводящие меня с ума,
With where I want to be versus my trajectory
Тем, где я хочу быть, в сравнении с моей траекторией.
Feel like a sinking ship, water's rushing in
Чувствую себя тонущим кораблем, вода прибывает.
I don't need sympathy, I just need some therapy
Мне не нужно сочувствие, мне просто нужна терапия.
In over my he-e-e-ead
Всё это над моей голо-о-овой,
Ooh, oh, oh, ooh
О-о-о-о,
I'm in over my he-e-e-ead
Я по уши в это-о-ом,
Ooh, oh, oh, ooh
О-о-о-о.
Over my head, I'm in over my head
Над головой, всё это над головой,
Over my head, I'm in over my head
Над головой, всё это над головой,
Over my head, I'm in over my head
Над головой, всё это над головой,
Over my head, I'm in over my head
Над головой, всё это над головой.





Авторы: David Andrew Spencer, Sidney Powell, Caitlin Powell

Neoni - OVER MY HEAD
Альбом
OVER MY HEAD
дата релиза
13-01-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.