Pessimist - Neoni перевод на немецкий

Pessimist

Surely, you can see that you could never make her happy?

Woke up to a clouded day
All my dreams were shit, and I just can't shake the
Feeling of impending doom, and it's only noon
Guess the only thing to do is

Turn on the news, shit
Why do I always do this to myself?
Guess I'm always in the mood, yeah
To do something bad for my mental health

Every day's a great day to be a pessimist
Every day's a great day to be a pessimist
'Cause you can't be disappointing if everything's annoying
Every day's a great day to be a pessimist

Got a ticket on my car just now
And I don't know how I'ma go without
Burning everything to the ground
Break every window in this town
Guess the only thing to do is

Buy me some new shit
Why do I always do this to myself?
I'm gonna lose it
And do something bad for my mental health

Every day's a great day to be a pessimist
Every day's a great day to be a pessimist
'Cause you can't be disappointing if everything's annoying
Every day's a great day to be a pessimist

I know, you know, we know
I should probably see a therapist
But I'm scared, I'm scared, I'm scared
That they'll judge me 'cause I'm an idiot
Plus, it's too damn expensive and too comprehensive
I don't want an intensive on all the trauma that got me here
Don't wanna talk about my greatest fears
Just remember that, remember that

No, you can't be disappointing if everything's annoying
Every day's a great day to be a pessimist (to be a pessimist)

Na-na, na-na, na, na-na-na
Na-na, na-na, na, na-na-na
(Oh, it's a great day) na-na, na-na, na, na-na-na
(To be a pessimist, yeah) na-na, na-na, na, na-na-na

Every day's a great day to be a pessimist

Pessimist

Du siehst doch sicher, dass du ihn niemals glücklich machen könntest?

Wachte auf zu einem bewölkten Tag
Alle meine Träume waren Mist, und ich kann einfach nicht abschütteln
Das Gefühl des drohenden Unheils, und es ist erst Mittag
Ich schätze, das Einzige, was zu tun ist, ist

Die Nachrichten einschalten, Mist
Warum tue ich mir das immer wieder an?
Ich schätze, ich bin immer in der Stimmung, ja
Etwas Schlechtes für meine geistige Gesundheit zu tun

Jeder Tag ist ein großartiger Tag, um ein Pessimist zu sein
Jeder Tag ist ein großartiger Tag, um ein Pessimist zu sein
Denn man kann nicht enttäuschend sein, wenn alles nervt
Jeder Tag ist ein großartiger Tag, um ein Pessimist zu sein

Habe gerade einen Strafzettel an meinem Auto bekommen
Und ich weiß nicht, wie ich auskommen soll, ohne
Alles niederzubrennen
Jedes Fenster in dieser Stadt einzuschlagen
Ich schätze, das Einzige, was zu tun ist, ist

Mir neuen Kram zu kaufen
Warum tue ich mir das immer wieder an?
Ich werde ausrasten
Und etwas Schlechtes für meine geistige Gesundheit tun

Jeder Tag ist ein großartiger Tag, um ein Pessimist zu sein
Jeder Tag ist ein großartiger Tag, um ein Pessimist zu sein
Denn man kann nicht enttäuschend sein, wenn alles nervt
Jeder Tag ist ein großartiger Tag, um ein Pessimist zu sein

Ich weiß, du weißt, wir wissen
Ich sollte wahrscheinlich zu einem Therapeuten gehen
Aber ich habe Angst, ich habe Angst, ich habe Angst
Dass sie mich verurteilen, weil ich ein Idiot bin
Außerdem ist es zu verdammt teuer und zu umfassend
Ich will keine Intensivbehandlung all der Traumata, die mich hierher gebracht haben
Will nicht über meine größten Ängste sprechen
Denk einfach daran, denk daran

Nein, man kann nicht enttäuschend sein, wenn alles nervt
Jeder Tag ist ein großartiger Tag, um ein Pessimist zu sein (um ein Pessimist zu sein)

Na-na, na-na, na, na-na-na
Na-na, na-na, na, na-na-na
(Oh, es ist ein großartiger Tag) na-na, na-na, na, na-na-na
(Um ein Pessimist zu sein, ja) na-na, na-na, na, na-na-na

Jeder Tag ist ein großartiger Tag, um ein Pessimist zu sein