Текст и перевод песни Neonomora - Be Still, My Soul

Be Still, My Soul

This is a memories
You came and chanting me
Childern and melodies
Drawning to agony

They make me think i was nothing
I've come this far just believing, you know?
You know.

One day you rise, one day you fall
One day you rise, one day you fall
One day you rise, one day you fall
Be still, my soul.

You feel untouchable
Living unstopable
This life is magical
Dreams big and tangible

They make me think i was nothing
I've come this far just believing, you know?
You know.
One day you rise, one day you fall

One day you rise, one day you fall
One day you rise, one day you fall
Be still, my soul.
Don't givin' up

My dreams so high
I'm gonna liftin' up to the sky
I want the things that i'll design
Will shot the shine like star tonight!
One day you rise, one day you fall
One day you rise, one day you fall
One day you rise, one day you fall
Be still, my soul.

Sois tranquille, mon âme

C'est un souvenir
Tu es venue me chanter
Des enfants et des mélodies
Noyées dans l'agonie

Ils me font penser que je n'étais rien
Je suis allée si loin en croyant, tu sais ?
Tu sais.

Un jour tu montes, un jour tu tombes
Un jour tu montes, un jour tu tombes
Un jour tu montes, un jour tu tombes
Sois tranquille, mon âme.

Tu te sens intouchable
Vivre sans arrêt
Cette vie est magique
Des rêves grands et tangibles

Ils me font penser que je n'étais rien
Je suis allée si loin en croyant, tu sais ?
Tu sais.
Un jour tu montes, un jour tu tombes

Un jour tu montes, un jour tu tombes
Un jour tu montes, un jour tu tombes
Sois tranquille, mon âme.
Ne lâche pas

Mes rêves si hauts
Je vais les élever vers le ciel
Je veux les choses que je vais concevoir
Vont briller comme une étoile ce soir !
Un jour tu montes, un jour tu tombes
Un jour tu montes, un jour tu tombes
Un jour tu montes, un jour tu tombes
Sois tranquille, mon âme.