Neotokio3 - Guilty Crown (The Void) [E-dub] - перевод текста песни на русский

Guilty Crown (The Void) [E-dub] - Neotokio3перевод на русский




Guilty Crown (The Void) [E-dub]
Виновная корона (Пустота) [E-dub]
You are all i need Inori,
Ты всё, что мне нужно, Инори,
As long as i have you ...
Пока ты со мной...
Shu!
Шу!
Sitting here
Сижу здесь,
On this bench
На этой скамейке,
Got your
Твои
Tracks on repeat
Треки на повторе,
Your voice
Твой голос
All in my ears
Звучит в моих ушах,
I feel
Я чувствую
A gentle breeze
Лёгкий ветерок,
It feels
И мне
So good to me
Так хорошо,
It's like
Как будто
You are next to me
Ты рядом со мной,
Telling me it ain't that bad
Говоришь, что всё не так уж плохо,
It ain't that bad
Всё не так уж плохо,
Don't be so sad but
Не грусти так сильно, но
What can i do?
Что я могу сделать?
You tell me what can i do?
Скажи мне, что я могу сделать?
All i wish for
Я лишь хочу,
Is to have you back
Чтобы ты вернулась,
But it'll never come true
Но этому не суждено сбыться.
You tell me this is not the end
Ты говорила, что это не конец,
But it feels just like that
Но мне так кажется,
The story is told
История рассказана,
It fades to black
Экран гаснет,
The credits roll
Титры идут,
Only the pain will last
Только боль останется,
Forever, Forever,
Навсегда, Навсегда,
I'll Always remember, remember
Я всегда буду помнить, помнить
Your smile, your lips, your eyes
Твою улыбку, твои губы, твои глаза,
The way you sang for me
Как ты пела для меня.
I can't express the void, the void you've left
Не могу описать пустоту, пустоту, которую ты оставила.
Forever, Forever,
Навсегда, Навсегда,
I'll Always remember, remember
Я всегда буду помнить, помнить
Your Touch, your Kiss, your scent
Твои прикосновения, твои поцелуи, твой аромат,
The way you sang for me
Как ты пела для меня.
I can't express the void, the void you've left
Не могу описать пустоту, пустоту, которую ты оставила.
Sitting here
Сижу здесь,
On this bench
На этой скамейке,
Got you track's
Твои треки
On repeat
На повторе,
Your voice
Твой голос
All in my ears
Звучит в моих ушах,
Your face
Твоё лицо
All in my dreams
В моих снах,
A few years
Несколько лет
Have now past
Прошло с тех пор,
I still
Я всё ещё
Remember that
Помню тот
Day we met, the way we met
День, когда мы встретились, как мы встретились,
The way you sang, the words you said
Как ты пела, слова, которые ты говорила.
N it, strikes me like lightning
И это бьёт меня, как молния,
The things you said about me trying
То, что ты говорила о моих попытках,
I wish I
Если бы я
Knew, what i know now back then, wish I
Знал тогда то, что знаю сейчас, если бы я
Knew what i know now back than
Знал тогда то, что знаю сейчас,
Maybe you
Может быть, ты
Would be here with me now
Была бы сейчас здесь со мной,
You could be here with me now
Ты могла бы быть здесь со мной сейчас,
But you are gone
Но тебя нет,
And all I have left
И всё, что у меня осталось,
Is this Guilty Crown
Это Виновная Корона.
Forever, Forever,
Навсегда, Навсегда,
I'll Always remember, remember
Я всегда буду помнить, помнить
Your smile, your lips, your eyes
Твою улыбку, твои губы, твои глаза,
The way you sang for me
Как ты пела для меня.
I can't express the void, the void you've left
Не могу описать пустоту, пустоту, которую ты оставила.
Forever, Forever,
Навсегда, Навсегда,
I'll Always remember, remember
Я всегда буду помнить, помнить
Your Touch, your Kiss, your scent
Твои прикосновения, твои поцелуи, твой аромат,
The way you sang for me
Как ты пела для меня.
I can't express the void, the void you've left
Не могу описать пустоту, пустоту, которую ты оставила.
Listen to me Shu!
Послушай меня, Шу!
I don't want you to condemn yourself anymore
Я не хочу, чтобы ты больше винил себя.
You don't have to blame yourself for what's happened
Тебе не нужно винить себя в том, что случилось.
I've developed so many wonderful feelings i didn't know before from being with you
У меня появилось так много прекрасных чувств, которых я раньше не знала, благодаря тебе.
I am who i am because of you!
Я такая, какая есть, благодаря тебе!
Uhhh I Love you
Я люблю тебя,
I love you
Я люблю тебя.
Forever, Forever,
Навсегда, Навсегда,
I'll Always remember, remember
Я всегда буду помнить, помнить
Uhhh I Love you
Я люблю тебя,
I love you
Я люблю тебя.
Even if the entire world is turned against you now
Даже если весь мир обернётся против тебя,
No matter what ill always be on your side
Что бы ни случилось, я всегда буду на твоей стороне.





Авторы: neotokio3


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.