Текст и перевод песни Neoton Familia - A Legkisebb Fiú

A Legkisebb Fiú

Szembe megyek, szembe megyek,
érdeklődve üdvözölnek!
Hátam mögött, hátam mögött
Gúnyolódva üvöltöznek!
Keménységből annyit kaptam,
Hogy unom is már!
Őszinteségért annyit adtam,
Hogy nekem is fáj!
Vállamon ott lóg a batyu,
Én vagyok a legkisebb fiú!
Hall még rólam város, falu,
Én vagyok a legkisebb fiú!
Messze megyek, messze megyek,
Tiszta lappal újra kezdek!
Visszajövök, visszajövök!
Minden rosszat elfelejtek!
Keménységből annyit kaptam,
Hogy unom is már!
Őszinteségért annyit adtam,
Hogy nekem is fáj!
Refrén 4x!

The Smallest Boy

I walk face to face, face to face,
they greet me with interest!
Behind my back, behind my back
They howl with mockery!
I've received so much in hardness,
That I'm tired of it already!
I've given so much for honesty,
That it hurts me too!
The knapsack hangs on my shoulder,
I'm the smallest boy!
The town and village will still hear about me,
I'm the smallest boy!
I'm going far away, far away,
I'll start again with a clean slate!
I'll come back, I'll come back!
I'll forget all the bad things!
I've received so much in hardness,
That I'm tired of it already!
I've given so much for honesty,
That it hurts me too!
Chorus 4x!