Búcsú - Neoton Familia перевод на английский

Búcsú

Búcsú

Egy kis virág lehullva mit jelenthet,
Letépték, de nem kellett senkinek,
A kis virág vajon mit remélhet,
Vízbe téve még így is szép lehet.

Fontos voltál nekem,
Fontos voltál nekem.

Nem akarok mindent, mindent újra kezdeni,
Nem akarok hozzád vissza jönni már,
Emléked símogat, mint sziklát a tenger,
Tudom, hogy nem hazudhattál a legszebb éjszakán.

Vigyáztam rád ameddig csak hagytad,
Jó voltál, de más is jó lehet,
Elhittem, ha itt vagy csak az enyém vagy,
Talán kár. hogy elveszítelek.

Fontos voltál nekem,
Fontos voltál nekem.

Refrén...

Farewell

Farewell

A small flower fallen, what does it mean,
Torn off, but no one needed it,
The little flower, what can it hope for,
Placed in water, it can still be beautiful.

You were important to me,
You were important to me.

I don't want to start all over again,
I don't want to come back to you anymore,
Your memory caresses me like the sea on a rock,
I know you couldn't lie on the most beautiful night.

I took care of you as long as you let me,
You were good, but someone else can be good too,
I believed that if you were here, you were only mine,
Perhaps it's a pity I'm losing you.

You were important to me,
You were important to me.

Chorus...