Текст и перевод песни Neoton Familia - Dal a Repülésről

Dal a Repülésről

Az ég és a föld, a föld és az ég
Küldi a végtelen szabadság legelső üzenetét.
Lenn repül a zöld, fenn repül a kék,
Közöttük lebegve álomnak tűnik
A szerelmünk még.
Megőrizhetnénk.
A széllel szemben így sem szállhatunk,
De szárnyak nélkül mégis szárnyalunk.
Tágul a világ, ez már a miénk,
Ne hagyd, hogy elhagyjon minket
A megtalált őszinteség!
Megőrizhetnénk.
A széllel szemben így sem szállhatunk,
De szárnyak nélkül mégis szárnyalunk.
Mert szeret a föld, és szeret az ég,
érzem a végtelen szabadság észbontó üzenetét.
Megőrizhetnénk.

About Flying

The sky and the earth, the earth and the sky
Sends the very first message of infinite freedom.
Green flies below, blue flies above,
Between them, our love floats like a dream
Still.
We could preserve it.
We can't fly against the wind even like this,
But we still soar without wings.
The world expands, now it's ours,
Don't let honesty we've found
Abandon us!
We could preserve it.
We can't fly against the wind even like this,
But we still soar without wings.
Because the earth loves, and the sky loves,
I feel the mind-blowing message of infinite freedom.
We could preserve it.