Текст и перевод песни Neoton Familia - Egy Húszas Elég

Egy Húszas Elég

Egy húszas elég
Idefigyelj!
Jó veled, és a többi nem érdekel.
Ráérek ma,
Gyere át, menjünk este valahova.
Sohase szégyelld, ha kerek a pénzed,
Nekem is van egy, dobjuk össze.
Nem nagy dolog, tőlem nem is kell kérned,
Ezen soha nem veszünk össze. (add össze)
Hidd el, nem érdekel,
Hogy lesz egy húszas elég.
Mindegy, hova viszel,
Hol lesz egy húszas elég.
Ketten kellünk hozzá,
Nem lesz egy húszas elég.
Óó, fütyülök rá.
Ha halvány a Hold,
ő is kap kölcsön fényt a csillagoktól.
És irígy a Nap,
Egyedül ragyogni is unalmasabb.
Hát sohase szégyelld, ha kerek a pénzed,
Nekem is van egy, dobjuk össze.
Nem nagy dolog, tőlem nem is kell kérned,
Ezen soha nem veszünk össze. (add össze)
Hidd el, nem érdekel,
Hogy lesz egy húszas elég.
Mindegy, hova viszel,
Hol lesz egy húszas elég.
Ketten kellünk hozzá,
Nem lesz egy húszas elég.
Óó, fütyülök rá.
Sohase szégyelld, ha kerek a pénzed,
Nekem is van egy, dobjuk össze.
Nem nagy dolog, tőlem nem is kell kérned,
Ezen soha nem veszünk össze. (add össze)
Hidd el, nem érdekel,
Hogy lesz egy húszas elég.
Mindegy, hova viszel,
Hol lesz egy húszas elég.
Ketten kellünk hozzá,
Nem lesz egy húszas elég.
Óó, fütyülök rá. Nem nem nem nem nem nem nem nem, nem érdekel,
Hogy lesz egy húszas elég.
Mindegy, hova viszel,
Hol lesz egy húszas elég...
(Gyere át, gyere át, gyere át)

Двадцатки хватит

Двадцатки хватит
Послушай!
Мне хорошо с тобой, а остальные не волнуют.
Я свободна сегодня,
Заходи, пойдем вечером куда-нибудь.
Никогда не стыдись, если у тебя есть денежка,
У меня тоже есть, давай сложим.
Не проблема, тебе даже просить не нужно,
Из-за этого мы никогда не поссоримся. (сложи)
Поверь, мне все равно,
Что хватит двадцатки.
Все равно, куда ты меня поведешь,
Где хватит двадцатки.
Нас двое,
Двадцатки не хватит.
Оо, мне плевать.
Если Луна бледная,
она тоже берет свет у звезд.
И Солнце завидует,
Сиять одному скучнее.
Так что никогда не стыдись, если у тебя есть денежка,
У меня тоже есть, давай сложим.
Не проблема, тебе даже просить не нужно,
Из-за этого мы никогда не поссоримся. (сложи)
Поверь, мне все равно,
Что хватит двадцатки.
Все равно, куда ты меня поведешь,
Где хватит двадцатки.
Нас двое,
Двадцатки не хватит.
Оо, мне плевать.
Никогда не стыдись, если у тебя есть денежка,
У меня тоже есть, давай сложим.
Не проблема, тебе даже просить не нужно,
Из-за этого мы никогда не поссоримся. (сложи)
Поверь, мне все равно,
Что хватит двадцатки.
Все равно, куда ты меня поведешь,
Где хватит двадцатки.
Нас двое,
Двадцатки не хватит.
Оо, мне плевать. Нет нет нет нет нет нет нет нет, мне все равно,
Что хватит двадцатки.
Все равно, куда ты меня поведешь,
Где хватит двадцатки...
(Заходи, заходи, заходи)