Текст и перевод песни Neoton Familia - Egyszer Megértelek

Egyszer Megértelek

Egyszer,
Ha szikrát vet az éjjel,
és elvakít a végtelen.
Megértelek.
Egyszer,
Ha a Nap titokban felkel,
és átölel egy csillagot.
Megértelek...
Gyűrött ruhád mindent eltakar,
Gyűrött szíved mindig mást akar.
Soha meg nem állok.
Gyere velem!
Egyre messzebb látok,
Maradj velem.
Én a Földön ismeretlen nem maradok!
Soha meg nem állok,
Gyere velem!
Egyre messzebb járok.
Maradj velem!
Én a Földön eltévedni úgyse fogok.
Egyszer, ha partra lép a tenger,
S a jéghegyeknek könnye hull.
Megértelek.
Egyszer, ha lenyugszik az ember,
és felfedez egy porszemet.
Megértelek.
Gyűrött ruhád mindent eltakar,
Gyűrött szíved mindig mást akar.
Soha meg nem állok.
Gyere velem!
Egyre messzebb látok.
Maradj velem!
Én a Földön ismeretlen nem maradok.
Soha meg nem állok.
Gyere velem!
Egyre messzebb járok.
Maradj velem!
Én a Földön eltévedni úgyse fogok.
Soha meg nem állok.
Gyere velem!
Egyre messzebb látok.
Maradj velem!
Én a Földön ismeretlen nem maradok.
Soha meg nem állok.
Gyere velem!
Egyre messzebb járok.
Maradj velem!
Én a Földön eltévedni úgyse fogok.
Soha meg nem állok.
Gyere velem!
Egyre messzebb látok.
Maradj velem!
Én a Földön ismeretlen nem maradok.

Однажды я пойму тебя

Однажды,
Когда ночь искры метнет,
И ослепит бесконечность.
Я пойму тебя.
Однажды,
Когда Солнце тайно взойдет,
И звезду обнимет.
Я пойму тебя...
Твоя мятая одежда все скрывает,
Твое мятое сердце всегда другого желает.
Никогда не остановлюсь.
Пойдем со мной!
Все дальше вижу,
Останься со мной.
Я на Земле неизвестной не останусь!
Никогда не остановлюсь,
Пойдем со мной!
Все дальше иду.
Останься со мной!
Я на Земле не заблужусь.
Однажды, когда море выйдет на берег,
И у айсбергов слезы польются.
Я пойму тебя.
Однажды, когда человек успокоится,
И пылинку откроет.
Я пойму тебя.
Твоя мятая одежда все скрывает,
Твое мятое сердце всегда другого желает.
Никогда не остановлюсь.
Пойдем со мной!
Все дальше вижу.
Останься со мной.
Я на Земле неизвестной не останусь.
Никогда не остановлюсь.
Пойдем со мной!
Все дальше иду.
Останься со мной!
Я на Земле не заблужусь.
Никогда не остановлюсь.
Пойдем со мной!
Все дальше вижу.
Останься со мной.
Я на Земле неизвестной не останусь.
Никогда не остановлюсь.
Пойдем со мной!
Все дальше иду.
Останься со мной!
Я на Земле не заблужусь.
Никогда не остановлюсь.
Пойдем со мной!
Все дальше вижу.
Останься со мной.
Я на Земле неизвестной не останусь.