Текст и перевод песни Neoton Familia - Első szerelem
Ugye
bánt,
It
hurts,
doesn't
it,
Hogy
a
legtöbb
lány
nevét
meg
se
tanultad?
That
you
never
learned
the
names
of
most
of
the
girls?
Ugye
bánt,
It
hurts,
doesn't
it,
Hogy
a
legszebb
szenvedély
magára
hagyta...
That
the
most
beautiful
passion
left
you
alone...
Várj!
Talán
majd
biztonságot
ad,
Wait!
Maybe
it
will
give
you
security,
Hogy
az
első
nagy
szerelmed
barátod
marad.
That
your
first
great
love
remains
your
friend.
Várj!
Ne
rontsd
el
jobban
a
dolgokat,
Wait!
Don't
make
things
worse,
Segítek
én
is...
majd.
I'll
help
you
too...
soon.
Bennünk
él...
az
első
szerelem...
It
lives
in
us...
the
first
love...
Pedig
elmúlt
már...
az
első
szerelem...
Although
it's
over...
the
first
love...
Ellobbant
rég
a
lángja.
Its
flame
has
long
since
died.
Bennünk
él...
az
első
szerelem...
It
lives
in
us...
the
first
love...
Pedig
elmúlt
már...
az
első
szerelem...
Although
it's
over...
the
first
love...
De
van
még
parázsa.
But
its
embers
still
glow.
Kiabálj,
Shout,
Ha
a
hétprobás
világ
erejét
féled.
If
you
fear
the
power
of
this
fickle
world.
Kiabálj,
Shout,
Ha
egy
újabb
csalódás
legyőzhet
téged.
If
another
disappointment
can
defeat
you.
Hívj!
Akárhol
meghallom
szavad,
Call
me!
I
will
hear
your
voice
wherever
you
are,
Az
első
nagy
szerelmed
barátod
marad.
Your
first
great
love
remains
your
friend.
Hivj!
Ne
próbálj
sírni
nem
szabad.
Call
me!
Don't
try
to
cry,
you
mustn't.
Segítek
én
is...
majd.
I'll
help
you
too...
soon.
Bennünk
él...
az
első
szerelem...
It
lives
in
us...
the
first
love...
Pedig
elmúlt
már...
az
első
szerelem...
Although
it's
over...
the
first
love...
Ellobbant
rég
a
lángja...
Its
flame
has
long
since
died.
Bennünk
él...
az
első
szerelem...
It
lives
in
us...
the
first
love...
Pedig
elmúlt
már...
az
első
szerelem...
Although
it's
over...
the
first
love...
De
van
még
parázsa.
But
its
embers
still
glow.
...instrumental...
...instrumental...
Hívj!
Akárhol
meghallom
a
szavad,
Call
me!
I
will
hear
your
voice
wherever
you
are,
Az
első
nagy
szerelmed
barátod
marad.
Your
first
great
love
remains
your
friend.
Hivj!
Ne
próbálj
sírni
nem
szabad.
Call
me!
Don't
try
to
cry,
you
mustn't.
Segítek
én
is...
majd.
I'll
help
you
too...
soon.
Bennünk
él...
az
első
szerelem...
It
lives
in
us...
the
first
love...
Elmúlt
már...
az
első
szerelem...
It's
over...
the
first
love...
Ellobbant
rég
a
lángja...
Its
flame
has
long
since
died.
Bennünk
él...
tudod,
az
első
szerelem...
It
lives
in
us...
you
know,
the
first
love...
Elmúlt
már...
az
első
szerelem...
It's
over...
the
first
love...
Van
még
parázsa...
Its
embers
still
glow.
Bennünk
él...
It
lives
in
us...
Elmúlt
már...
It's
over...
Ellobbant
rég
a
lángja.
Its
flame
has
long
since
died.
Bennünk
él...
az
első
szerelem...
It
lives
in
us...
the
first
love...
Elmúlt
már...
ó,
az
első
szerelem...
It's
over...
oh,
the
first
love...
Van
még
parázsa...
Its
embers
still
glow.
Bennünk
él...
az
első
szerelem...
It
lives
in
us...
the
first
love...
Elmúlt
már...
It's
over...
Ellobbant
rég...
Its
long
since
died...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.