Текст и перевод песни Neoton Familia - Fire

Fire

Living in the army base of my heart
Nothing in the world can tear it apart
I'm a kind of lazy guy
Let the world flow by
Think its best to let a sleeping dog lie
Wow, here comes the enemy
I feel I'm losing control
Help, help cos she's killing me
How can I save my soul?
Cos I'm on fire, fire, fire, fire
Wow, here comes the enemy
The walls are tumbling down
Help, help cos she's killing me
Defense down to the ground
Cos I'm on fire, fire, fire, hey
Oh, it's sad to see the ruins of my heart
I better try not to take it so hard
I'm a kind of crazy guy
My heart's got outta hand
I'm in love so
How can I make a stand?
Wow, here comes the enemy
I feel I'm losing control
Help, help cos she's killing me
How can I save my soul?
Cos I'm on fire, fire, fire, fire
Wow, here comes the enemy
The walls are tumbling down
Help, help cos she's killing me
Defense down to the ground
Cos I'm on fire, fire, fire, hey.

Le Feu

Je vis dans la base militaire de mon cœur
Rien au monde ne peut le déchirer
Je suis un genre de garçon paresseux
Laisse le monde passer
Je pense qu'il vaut mieux laisser dormir le chien
Wow, voici l'ennemi
J'ai l'impression de perdre le contrôle
Aide, aide parce qu'elle me tue
Comment puis-je sauver mon âme ?
Parce que je suis en feu, feu, feu, feu
Wow, voici l'ennemi
Les murs s'effondrent
Aide, aide parce qu'elle me tue
Défense au sol
Parce que je suis en feu, feu, feu, hey
Oh, c'est triste de voir les ruines de mon cœur
Je ferais mieux d'essayer de ne pas le prendre si mal
Je suis un genre de garçon fou
Mon cœur est parti
Je suis amoureux donc
Comment puis-je prendre position ?
Wow, voici l'ennemi
J'ai l'impression de perdre le contrôle
Aide, aide parce qu'elle me tue
Comment puis-je sauver mon âme ?
Parce que je suis en feu, feu, feu, feu
Wow, voici l'ennemi
Les murs s'effondrent
Aide, aide parce qu'elle me tue
Défense au sol
Parce que je suis en feu, feu, feu, hey.