Neoton Familia - Ha elmúlik karácsony - перевод текста песни на английский

Ha elmúlik karácsony - Neoton Familiaперевод на английский




Ha elmúlik karácsony
When Christmas Is Over
Ha elmúlik karácsony,
When Christmas is over,
A szeretet lángja halványabban ég,
The flame of love burns less brightly,
De ha vigyázunk rá, nem alszik ki még.
But if we take care of it, it will not go out.
Ha elmúlik karácsony,
When Christmas is over,
és legszebb titkát nem árulja el,
And does not reveal its most beautiful secret,
Az új csodára egy évig várni kell.
We must wait a year for the new miracle.
Ha elmúlik karácsony,
When Christmas is over,
A szeretet lángja halványabban ég,
The flame of love burns less brightly,
De ha vigyázunk rá, nem alszik ki még.
But if we take care of it, it will not go out.
Ha elmúlik karácsony,
When Christmas is over,
Egy csillagszórót őrizz meg nekünk,
Keep a sparkler for us,
és a szikrák alatt énekelj velünk!
And sing with us under the sparks!
Instrumental...
Instrumental...
Istenem, hadd legyen egész évben ilyen a világ!
My God, let the world be like this all year long!
Hosszú téli éjszakán harangszóval érkezik,
On a long winter night, it arrives with the sound of bells,
Angyalszárnyon, csendben száll tovább.
On angels' wings, it flies silently on.
Három napig jók vagyunk, sőt emberségesek,
For three days we are good, even kind,
Istenem, hadd legyen egész évben ilyen a világ!
My God, let the world be like this all year long!
Ha elmúlik karácsony,
When Christmas is over,
A szeretet lángja halványabban ég,
The flame of love burns less brightly,
De ha vigyázunk rá, nem alszik ki még.
But if we take care of it, it will not go out.
Ha elmúlik karácsony,
When Christmas is over,
Egy csillagszórót őrizz meg nekünk,
Keep a sparkler for us,
És a szikrák alatt énekelj,
And under the sparks, sing,
A szikrák alatt énekelj,
Under the sparks, sing,
A szikrák alatt énekelj velünk!
Under the sparks, sing with us!
Na-nana...
Na-na...
Ha elmúlik karácsony,
When Christmas is over,
A szeretet lángja halványabban ég,
The flame of love burns less brightly,
De ha vigyázunk rá, nem alszik ki még.
But if we take care of it, it will not go out.
Ha elmúlik karácsony,
When Christmas is over,
Egy csillagszórót őrizz meg nekünk,
Keep a sparkler for us,
És a szikrák alatt énekelj velünk!
And sing with us under the sparks!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.