Текст и перевод песни Neoton Familia - Hazafelé

Hazafelé

Hazafelé,
Tovatűnő pálmák.
Röpül már a gép,
A tenger elmarad.
Hazafelé,
Szuper széles sztrádák.
Rohanó kerék,
Kísér egy hangulat.
Néhány nap volt,
Néhány nap volt,
Csak néhány nap volt,
De érzed.
A rövid idő,
Hosszabb lehet,
Ha újra és újra éled.
Hazafelé, hazafelé
Hazafelé,
Villanásnyi arcok.
Röpül már a gép,
Eltűnnek díszletek.
Hazafelé,
Hozzád szóló hangok.
Rohanó kerék,
Te már nem értheted.
Néhány nap volt,
Néhány nap volt,
Csak néhány nap volt,
De érzed.
A rövid idő,
Hosszabb lehet,
Ha újra és újra éled.
Hazafelé, hazafelé
A város messze már,
A város vissza vár,
És a sok szín és a sok kép,
Egy filmben összeáll.
Hazafelé,
Tovatűnő pálmák.
Röpül már a gép,
A tengerrel marad.
Hazafelé,
Szuper széles sztrádák.
Rohanó kerék,
Kísér egy hangulat.
Néhány nap volt,
Néhány nap volt,
Csak néhány nap volt,
De érzed.
A rövid idő,
Hosszabb lehet,
Ha újra és újra éled.
Hazafelé, hazafelé...

On the Way Home

On the way home,
Palm trees fading away.
The plane is already flying,
The sea is left behind.
On the way home,
Super wide highways.
Spinning wheel,
A mood accompanies me.
It was a few days,
It was a few days,
It was only a few days,
But you feel it.
The short time,
Can be longer,
If you live it over and over again.
On the way home, on the way home
On the way home,
Fleeting faces.
The plane is already flying,
The sets disappear.
On the way home,
Voices that speak to you.
Spinning wheel,
You can't understand anymore.
It was a few days,
It was a few days,
It was only a few days,
But you feel it.
The short time,
Can be longer,
If you live it over and over again.
On the way home, on the way home
The city is far away now,
The city awaits your return,
And the many colors and the many images,
Come together in a film.
On the way home,
Palm trees fading away.
The plane is already flying,
It stays with the sea.
On the way home,
Super wide highways.
Spinning wheel,
A mood accompanies me.
It was a few days,
It was a few days,
It was only a few days,
But you feel it.
The short time,
Can be longer,
If you live it over and over again.
On the way home, on the way home...