Neoton Familia - Medve táncdal - перевод текста песни на русский

Medve táncdal - Neoton Familiaперевод на русский




Medve táncdal
Медвежья баллада
Karika az orrban,
Кольцо в носу,
lánc a kézben,
цепь в руке,
nagyon vidám a nóta.
весёлая мелодия.
Egyet jobbra, egyet balra,
Шаг вправо, шаг влево,
nem mehetek sehova,
никуда не могу деться,
bárhogy zakatol a nóta.
как ни гремит музыка.
Nem kérdezik mit akarok,
Не спрашивают, чего хочу,
magamban morgok,
ворчу про себя,
hú, de monoton a munka.
ох, какая монотонная работа.
Mégis szótfogadok ám,
Всё равно слушаюсь,
ha nem ver a gazdám,
если хозяин не бьёт,
és visszamegyek a táncba.
и возвращаюсь к танцу.
Járd a táncot, ahogy én járom,
Танцуй так, как танцую я,
járd a táncot velem.
танцуй со мной.
Úgy fütyülnek, ahogy akarnak,
Пусть свистят, как хотят,
de járd a táncot velem.
но танцуй со мной.
Jólesik, ha szeretnek,
Приятно, когда любят,
nem bánom, ha nevetnek.
не беда, если смеются.
Benne van ez is a kalapban.
Это тоже часть игры.
Így aztán az életem,
Так что мою жизнь,
sztárként élhetem,
я могу прожить как звезда,
Bár néha sajnálkoznak rajtam.
Хотя иногда меня жалеют.
Karika az orrban,
Кольцо в носу,
lánc a kézben,
цепь в руке,
nagyon vidám a móka.
весёлая забава.
Egyet jobbra, egyet balra,
Шаг вправо, шаг влево,
mégsem megyek sehova,
всё равно никуда не иду,
bárhogy zakatol a nóta.
как ни гремит музыка.
Járd a táncot, ahogy én járom,
Танцуй так, как танцую я,
járd a táncot velem.
танцуй со мной.
Úgy fütyülnek, ahogy akarnak,
Пусть свистят, как хотят,
de járd a táncot velem.
но танцуй со мной.
Járd a táncot, ahogy én járom,
Танцуй так, как танцую я,
járd a táncot velem.
танцуй со мной.
Úgy fütyülnek, ahogy akarnak,
Пусть свистят, как хотят,
de járd a táncot velem.
но танцуй со мной.
Nem kérdezik mit akarok,
Не спрашивают, чего хочу,
magamban morgok,
ворчу про себя,
hú, de monoton a munka.
ох, какая монотонная работа.
Mégis szótfogadok ám,
Всё равно слушаюсь,
ha nem ver a gazdám,
если хозяин не бьёт,
és visszamegyek a táncba.
и возвращаюсь к танцу.
Járd a táncot, ahogy én járom,
Танцуй так, как танцую я,
járd a táncot velem.
танцуй со мной.
Úgy fütyülnek, ahogy akarnak,
Пусть свистят, как хотят,
de járd a táncot velem.
но танцуй со мной.
Járd a táncot, ahogy én járom,
Танцуй так, как танцую я,
járd a táncot velem.
танцуй со мной.
Úgy fütyülnek, ahogy akarnak,
Пусть свистят, как хотят,
de járd a táncot velem.
но танцуй со мной.
Járd a táncot, ahogy én járom,
Танцуй так, как танцую я,
járd a táncot velem.
танцуй со мной.
Úgy fütyülnek, ahogy akarnak,
Пусть свистят, как хотят,
de járd a táncot velem.
но танцуй со мной.
Járd a táncot, ahogy én járom,
Танцуй так, как танцую я,
járd a táncot velem.
танцуй со мной.
Úgy fütyülnek, ahogy akarnak,
Пусть свистят, как хотят,
de járd a táncot velem.
но танцуй со мной.
Brumm.
Бррр.





Авторы: Baracs János


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.