Neoton Familia - Round the Track - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neoton Familia - Round the Track




Go check the gear box
Иди проверь коробку передач
We're gonna do the big run
Мы собираемся сделать большой пробег
Go get my helmet
Иди принеси мой шлем
It's gotta be the black one
Это должен быть черный.
No-one cares who cries
Всем плевать, кто плачет.
No-one sees who dies
Никто не видит, кто умирает.
Everybody's so excited
Все так взволнованы
They want to see the hero with the prize
Они хотят видеть героя с наградой.
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
Never think about tomorrow
Никогда не думай о завтрашнем дне.
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
And the pack behind your back
И с рюкзаком за спиной
You'll be number one today
Сегодня ты будешь номером один.
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
Racing down the track
Мчимся по трассе
Never think of fear and sorrow
Никогда не думай о страхе и печали.
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
On the final lap
На последнем круге
You'll die or really make the grade
Ты либо умрешь, либо добьешься успеха.
Change into top gear
Переключись на высшую передачу
You can't afford to lose face
Ты не можешь позволить себе потерять лицо.
Smile like a film-star
Улыбайся, как кинозвезда.
And advertize your toothpaste
И рекламируй свою зубную пасту.
No-one cares who cries
Всем плевать, кто плачет.
No-one sees who dies
Никто не видит, кто умирает.
Everybody's so excited
Все так взволнованы
They want to see the hero win the prize
Они хотят, чтобы герой выиграл приз.
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
Never think about tomorrow
Никогда не думай о завтрашнем дне.
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
And the pack behind your back
И с рюкзаком за спиной
You'll be number one today
Сегодня ты будешь номером один.
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
Racing down the track
Мчимся по трассе
Never think of fear and sorrow
Никогда не думай о страхе и печали.
Round and round the track
Круг за кругом по дорожке
On the final lap
На последнем круге
You'll die or really make the grade.
Ты либо умрешь, либо добьешься успеха.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.