Neoton Familia - Régi Zongorám - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neoton Familia - Régi Zongorám




Régi zongorám, elhagytam, jól tudom.
Мой старый рояль, я потерял его, я знаю.
Mégis, el ne várja,
И все же не жди,
Várja azt, hogy egy napon...
С нетерпением жди этого дня...
Régi zongorám, újra felnyitom.
Мое старое пианино, я открою его снова.
S velem énekled, mit annyiszor,
И ты поешь со мной столько раз, сколько,
és hangja száll...
и его голос летит...
Régi zongorám, tiszta hangja száll,
Мое старое пианино, его звук чист.
Száll az ég felé (száll az ég felé),
Лети в небо (лети в небо),
A messzeség felé.
Далеко.
Meghallja majd,
Он услышит,
Megérti majd, akihez szól.
Он поймет, с кем говорит.
Régi zongorám, eltűnt gyermekkorunk,
Мое старое пианино, наше детство ушло.
Talán visszatérhet, ha felnyitom,
Может быть, он вернется, когда я открою его,
és hangja száll...
и его голос будет летать...
Régi zongorám, tiszta hangja száll,
Мое старое пианино, его звук чист.
Száll az ég felé (száll az ég felé),
Лети в небо (лети в небо),
A messzeség felé.
Далеко.
Meghallja majd,
Он услышит,
Megérti majd, akihez szól.
Он поймет, с кем говорит.
Régi zongorám, tiszta hangja száll,
Мое старое пианино, его звук чист.
Száll az ég felé (száll az ég felé),
Лети в небо (лети в небо),
A messzeség felé.
Далеко.
...és hangja száll (régi zongorám),
...и его голос летит (мое старое пианино),
Tiszta hangja száll, száll az ég felé,
Его чистый голос парит, парит к небу,
(Száll az ég felé) a messzeség felé.
(летит к небу) вдаль.
...és hangja száll...
...и его голос летит...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.