Текст и перевод песни Neoton Familia - Santa Maria

Santa Maria

1. Ég s víz között a vezérhajó útra kész.
- Vigyél el minket arra, hol még senki se járt!
Nem fértek el, van már elég tengerész.
- Vigyél el, és mi nem tévesztjük el az irányt.
Álomvilág, néhány hét választ el.
A nap majd vezet, mindig követni kell.

R.:
A tenger felől megtalálom Indiát,
- De az se baj, hogyha felfedezzük Amerikát.
Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria.

Santa Maria!

2. Eljött a nap, lázas minden gondolat,
- Vigyél el minket arra, hol még senki se járt!
Nincs több idő, és a kérés visszatart.
- Vigyél el, és mi nem tévesztjük el az irányt.
A szél kedvező, a horgonyt húzzátok fel,
Hosszú az út, mostmár indulni kell.

R., instr.
A szél kedvező, a horgonyt húzzátok fel,
Hosszú az út, mostmár indulni kell.

R.
Santa Maria!
Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria...

Santa Maria

1. Among land and water, the lead ship is ready.
- Take us where no one has gone before!
There's no room for more, there are enough sailors.
- Take us, and we won't lose our way.
A dream world, a few weeks away.
The sun will guide us, we must always follow.

R.:
From the sea, I will find India,
- But that's okay, if we discover America.
Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria.

Santa Maria!

2. The day has come, every thought is fevered,
- Take us where no one has gone before!
There's no more time, and the request is holding us back.
- Take us, and we won't lose our way.
The wind is favorable, pull up the anchor,
It's a long way, we must leave now.

R., instr.
The wind is favorable, pull up the anchor,
It's a long way, we must leave now.

R.
Santa Maria!
Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria...