Текст и перевод песни Neoton Familia - Szia! (Helló!)
Szia! (Helló!)
Hello! (Hi!)
Unom,
hogy
én
még
azt
sem
tudom,
I'm
tired
of
not
knowing
even,
Amiről
azt
gondolom,
What
I
think,
Mindennél
többet
ér.
Is
worth
more
than
anything.
Szia!
(Szia!)
Hello!
(Hello!)
Elengedett
a
mama,
Mom
let
me
go,
Ne
menjek
későn
haza,
Don't
come
home
late,
Mindössze
ennyit
kért.
All
she
asked.
Semmit!
(Semmit!)
Nothing!
(Nothing!)
Ne
kérdezz
tőlem
semmit!
(semmit)
Don't
ask
me
anything!
(anything)
Még
nem
szerettem
senkit
(senkit)
I
haven't
loved
anyone
yet
(anyone)
De
hozzád
jó
leszek,
But
I'll
be
good
to
you,
Ha
te
is
azt
akarod,
If
you
want
the
same
Amit
neked
hamarosan
megteszek,
That
I
will
do
for
you
soon,
és
amitől
még
lehet,
and
from
which
even
Hogy
te
is
megszédülsz!
You
might
get
dizzy!
Ne
még!
Úgy
érzem,
ennyi
elég,
Not
yet!
I
feel
like
this
is
enough,
Nem
gondoltam,
hogy
te
még
I
didn't
think
you
would,
Ennél
is
többet
kérsz.
Even
asking
more.
Semmit!
(Semmit!)
Nothing!
(Nothing!)
Ne
kérdezz
tőlem
semmit!
(semmit)
Don't
ask
me
anything!
(anything)
Még
nem
szerettem
senkit
(senkit)
I
haven't
loved
anyone
yet
(anyone)
De
hozzád
jó
leszek,
But
I'll
be
good
to
you,
Ha
te
is
azt
akarod,
If
you
want
the
same,
Hamarosan
megteszek,
Soon
will
do,
De
mostmár
jobb,
ha
megyek,
But
now
it's
better
if
I
go,
Ne
haragudj
ezért!
Don't
be
angry
for
this!
Úgy
érzem,
ennyi
elég,
I
feel
like
this
is
enough,
Nem
gondoltam,
hogy
te
még
I
didn't
think
you
would,
Ennél
is
többet
kérsz.
Even
asking
more.
Semmit!
(Semmit!)
Nothing!
(Nothing!)
Ne
kérdezz
tőlem
semmit!
(semmit)
Don't
ask
me
anything!
(anything)
Még
nem
szerettem
senkit
(senkit)
I
haven't
loved
anyone
yet
(anyone)
De
hozzád
jó
leszek,
But
I'll
be
good
to
you,
Ha
te
is
azt
akarod,
If
you
want
the
same,
Hamarosan
megteszek,
Soon
will
do,
De
mostmár
jobb,
ha
megyek,
But
now
it's
better
if
I
go,
Ne
haragudj
ezért!
Don't
be
angry
for
this!
Szia!
(Szia!)
Hello!
(Hello!)
Szia!
(Szia!)
Hello!
(Hello!)
Szia!
(Szia!)
Hello!
(Hello!)
Szia!
(Szia!)
Hello!
(Hello!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.