Текст и перевод песни Neoton Familia - Volt Egy Lány

Volt egy lány, vázlatrajz csupán,
Az álom rálehelt egy őrült éjszakán...
...és a lány az újság oldalán,
A fénybe nézhetett; mégse volt vidám.
Ááááááá...
Ááááááá...
Volt egy lány, aki ész nélkül futott,
De gombostű hegyén túl messze nem jutott.
Volt egy lány, aki mindig mást akart,
Nem hitt senkinek, és valahol elmaradt.
Volt egy lány...
Volt egy lány, ismert arcú lány,
Lehet, hogy megbékélnek annyi év után...
...és a lány sajnálja talán,
A fakult címlapot; a szobája falán.
Ááááááá...
Ááááááá...
Volt egy lány, aki ész nélkül futott,
De gombostű hegyén túl messze nem jutott.
Volt egy lány, aki mindig mást akart,
Nem hitt senkinek, és valahol elmaradt.
Volt egy lány...
Volt egy lány, aki ész nélkül futott...
De gombostű hegyén túl messze nem jutott.
Volt egy lány, aki mindig mást akart,
Nem hitt senkinek, és valahol elmaradt.
Volt egy lány...
Volt egy lány, aki ész nélkül futott,
De gombostű hegyén túl messze nem jutott.
Volt egy lány, aki mindig mást akart,
Nem hitt senkinek, és valahol elmaradt.
Volt egy lány...

Там была девушка, только набросок.
Сон дышал на него безумной ночью...
... и девушка на стороне газеты,
Он мог смотреть на свет, но он не был счастлив.
А-а-а!..
А-а-а!..
Там была девушка, которая бежала, не думая,
Но он не ушел слишком далеко на острие булавки.
Была девушка, которая всегда хотела чего-то другого.,
Он никому не верил и где-то упустил это.
Там была девушка...
Там была девушка с знакомым лицом.
Может быть, они придут после стольких лет...
...и, может быть, ей жаль
Выцветшую обложку на стене его комнаты.
А-а-а!..
А-а-а!..
Там была девушка, которая бежала, не думая,
Но он не ушел слишком далеко на острие булавки.
Была девушка, которая всегда хотела чего-то другого.,
Он никому не верил и где-то упустил это.
Там была девушка...
Была девушка, которая бежала, не думая...
Но он не зашел слишком далеко на острие булавки.
Была девушка, которая всегда хотела чего-то другого.,
Он никому не верил и где-то упустил это.
Там была девушка...
Там была девушка, которая бежала, не думая,
Но он не ушел слишком далеко на острие булавки.
Была девушка, которая всегда хотела чего-то другого.,
Он никому не верил и где-то упустил это.
Там была девушка...