Neoton Familia - Yo-Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neoton Familia - Yo-Yo




(1. Bármerre nézek, hódít már a yo-yo,
(1. куда бы я ни посмотрел, йо-йо,
Ne kérdezd tőlem azt, hogy mire való!
Не спрашивай меня, для чего это.
Lássuk csak, kéznél van-e már a yo-yo,
Давай посмотрим, есть ли еще йо-йо под рукой,
Na gyere, gyere, olyan nyugtató!
Давай, давай, это так расслабляет.
2. Háromszáz éves játék már a yo-yo,
2. триста лет игры уже в йо-йо.
Japán és Kína volt az örökhagyó.
Испытуемыми были Япония и Китай.
Miért kell nagyfiúnak látszani?
Почему ты должен выглядеть как большой мальчик?
Na, gyere, gyere, gyere játszani!
Давай, давай, давай, давай поиграем.
3. Egy férfi arra kért,
3. один человек спросил меня:
Számoljak én, ha játszik.
Я буду считать, когда ты будешь играть.
A pályacsúcs nehéz,
Послужной список тяжелый,
De megdönthetik ma még.
Но сегодня ты можешь переспать.
Háu-háu-áá, a sikere észbontó,
Ха-ха-ха-ха, твой успех умопомрачителен,
Háu-háu-áá, nem olyan fárasztó.
Это не так уж утомительно.
1.
1.
4. Na ugye megszeretted már a yo-yo-t?
4. Теперь тебе нравится йо-йо, не так ли?
Zavard el gyorsan a sok okoskodót!
Избавься от всех мудрецов.
Miért kell nagyfiúnak látszani?
Почему ты должен выглядеть как большой мальчик?
Na, gyere, gyere, gyere játszani!
Давай, давай, давай, давай поиграем.
5. Ha te is arra kérsz,
5. Если ты попросишь меня...
Számolom én, ha játszol.
Я считаю, когда ты играешь.
A pályacsúcs nehéz,
Послужной список тяжелый,
De megdönthetnéd ma még.
Но ты мог бы трахнуть ее сегодня.
Háu-háu-áá, a sikere észbontó,
Ха-ха-ха-ха, твой успех умопомрачителен,
Háu-háu-áá, nem olyan fárasztó.
Это не так уж утомительно.
1., 2.
1., 2.
Háu-háu-áá.
Ха-ха-ха.
Háu-háu-áá.
Ха-ха-ха.
1., 3.
1., 3.
Na gyere, na gyere játszani,
Давай, давай поиграем,
Na gyere, gyere, gyere játszani!)
Давай, давай, давай поиграем.)





Авторы: Maródi Zoltán, Vegvari Adam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.