Cuenten Hasta Tres - Nepentes & Carlos Alberto Montañez перевод на французский

Cuenten Hasta Tres

1, 2, 3. Y listo empieza.
Manos arriba los que tengan mucha fuerza.
Vamos hacer que les duela la cabeza.
Sin explosivos, con mucho ruido.
Con el sonido, que está escondido.
(Y es necesario que se tapen los oídos).
Para que digan, y lo transmitan.
No es necesario que pongamos dinamita.
Vamos hacer reventar, este maldito lugar.
Para poder cambiar, debes volver a empezar.
Hay que contar para empezar a correr.
Para correr primero hay que contar hasta tres.
Cuenten, cuenten hasta tres, todo explotara depués.
Cuenten, cuenten al revés.
Cuenten, cuenten un, dos y tres.
Es muy facil, si te interesa.
Guarden silencio, por que es una sorpresa.
Con energía muevan todos la cabeza.
No es hasta cinco, ni tampoco hasta diez.
Cuenten tranquilos, con la mano y los pies.
Cuenten despacio, cuenten muy fuerte.
Cuenten ligero, sin ser groseros.
No se molesten si nos damos en el trasero.
(Para contar hasta tres, no hay que contar al reves
Solo quiero volver a comenzar otra vez).
Cuenten muy duro, pero cuenten muy bien,
Para que todo explote y se reviente también.
Cuenten, cuenten hasta tres
Todo explotara después.
Cuenten, cuenten al revés.
Cuenten, cuenten hasta tres, un, dos y tres.
(Para que sientan toda la fuerza
Y le retumbe en la cabeza
Para que sientan toda la fuerza y le retumbe).
Para que sientan toda la fuerza
Y le retumbe en la cabeza
Para que sientan toda la fuerza
Y le retumbe en la cabeza.
Para que sientan toda la fuerza
Y le retumbe en la cabeza.
Para que sientan toda la fuerza
Y le retumbe en la cabeza.

Cuente, cuando les toque
Cuenten despacio para que no se equivoquen.
Háganlo rápido, para que todo explote.
Y no me importa como cuenten
Pero que cuenten en orden.
Háganlo juntos o separados
Haga que explote por todos lados
Haga que el ruido, llegue casi hasta el cielo.
Con dinamita, que los pare del suelo.
Vamos hacer reventar este maldito lugar.
Para poder cambiar, debes volver a empezar.
Hay que contar para empezar a correr.
Para correr primero hay que contar hasta tres.
(1, 2, 3).
Para que sientan toda la fuerza
Y le retumbe en la cabeza.
Para que sientan toda la fuerza
Y le retumbe en la cabeza.
Para que sientan toda la fuerza
Y les retumbe en la cabeza.
Para que sientan toda la fuerza
Y le retumben en la cabeza.
Y le retumben en la cabeza.

Compter jusqu'à Trois

1, 2, 3. Et c'est parti.
Levez les mains ceux qui ont beaucoup de force.
On va te faire mal à la tête.
Sans explosifs, avec beaucoup de bruit.
Avec le son, qui est caché.
(Et il faut que tu te bouches les oreilles).
Pour que tu le dises et que tu le transmettes.
Pas besoin de mettre de la dynamite.
On va faire exploser cet endroit maudit.
Pour pouvoir changer, il faut recommencer.
Il faut compter pour commencer à courir.
Pour courir, il faut d'abord compter jusqu'à trois.
Compte, compte jusqu'à trois, tout explosera après.
Compte, compte à l'envers.
Compte, compte un, deux et trois.
C'est très facile, si ça t'intéresse.
Garde le silence, car c'est une surprise.
Avec énergie, bouge la tête.
Ce n'est pas jusqu'à cinq, ni jusqu'à dix.
Compte tranquillement, avec la main et les pieds.
Compte lentement, compte très fort.
Compte léger, sans être grossier.
Ne te fâche pas si on se donne des coups de cul.
(Pour compter jusqu'à trois, il ne faut pas compter à l'envers
Je veux juste recommencer).
Compte très fort, mais compte bien,
Pour que tout explose et se brise aussi.
Compte, compte jusqu'à trois
Tout explosera après.
Compte, compte à l'envers.
Compte, compte jusqu'à trois, un, deux et trois.
(Pour que tu ressentes toute la force
Et que ça te résonne dans la tête
Pour que tu ressentes toute la force et que ça te résonne).
Pour que tu ressentes toute la force
Et que ça te résonne dans la tête
Pour que tu ressentes toute la force
Et que ça te résonne dans la tête.
Pour que tu ressentes toute la force
Et que ça te résonne dans la tête.
Pour que tu ressentes toute la force
Et que ça te résonne dans la tête.

Compte, quand ce sera ton tour
Compte lentement pour ne pas te tromper.
Fais-le vite, pour que tout explose.
Et je m'en fiche de la façon dont tu comptes
Mais compte dans l'ordre.
Faites-le ensemble ou séparés
Faites exploser de tous les côtés
Faites en sorte que le bruit arrive presque au ciel.
Avec de la dynamite, qui vous arrête du sol.
On va faire exploser cet endroit maudit.
Pour pouvoir changer, il faut recommencer.
Il faut compter pour commencer à courir.
Pour courir, il faut d'abord compter jusqu'à trois.
(1, 2, 3).
Pour que tu ressentes toute la force
Et que ça te résonne dans la tête.
Pour que tu ressentes toute la force
Et que ça te résonne dans la tête.
Pour que tu ressentes toute la force
Et que ça te résonne dans la tête.
Pour que tu ressentes toute la force
Et que ça te résonne dans la tête.
Et que ça te résonne dans la tête.