Duro - Nepentes & Carlos Alberto Montañezперевод на французский
Demonos
duro,
tumben
los
muros
Soyons
durs,
abattez
les
murs
Peguense
fuerte,
deseense
suerte
Frappons
fort,
souhaitons-nous
bonne
chance
Pate
traseros,
y
sean
groseros
Bottez
les
fesses
et
soyez
grossiers
Q
con
los
golpes
se
dobla
el
acero.
Que
l'acier
se
plie
sous
les
coups.
Salgan
al
ruedo,
no
tengan
miedo
Entrez
dans
l'arène,
n'ayez
pas
peur
La
vida
es
dura,
no
tiene
cura
La
vie
est
dure,
elle
n'a
pas
de
remède
Usen
la
fuerza,
no
la
cabeza
Utilisez
la
force,
pas
la
tête
Sean
violentos
por
naturaleza.
Soyez
violents
par
nature.
Armense
todos,
y
acaben
todo
Armez-vous
tous
et
terminez
tout
Usen
las
manos,
sean
muy
malos
Utilisez
vos
mains,
soyez
très
méchants
Sean
valientes,
sean
muy
fuertes
Soyez
courageux,
soyez
très
forts
Sean
capaces
de
burlar
la
muerte.
Soyez
capables
de
tromper
la
mort.
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Vamos
a
darnos
...
Allons-y ...
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Nuestro
camino
es
...
Notre
chemin
est ...
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Porque
el
futuro
es
...
Parce
que
l'avenir
est ...
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Vamos
a
hacer
que
suene...
Allons
faire
résonner ...
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Vamos
a
darnos
...
Allons-y ...
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Nuestro
camino
es
...
Notre
chemin
est ...
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Porque
el
futuro
es
...
Parce
que
l'avenir
est ...
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Vamos
a
hacer
que
suene...
Allons
faire
résonner ...
Duro!
Duro !
Demonos
duro,
tumben
los
muros
Soyons
durs,
abattez
les
murs
Peguense
fuerte,
deseense
suerte
Frappons
fort,
souhaitons-nous
bonne
chance
Pate
traseros,
y
sean
groseros
Bottez
les
fesses
et
soyez
grossiers
Q
con
los
golpes
se
dobla
el
acero.
Que
l'acier
se
plie
sous
les
coups.
Vamos
a
darnos...
Allons-y ...
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Vamos
a
hacer
que
suene...
Allons
faire
résonner ...
Duro!
Duro!
Duro !
Duro !
Quiero
correr
por
siempre.
Je
veux
courir
pour
toujours.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.