Текст и перевод песни Nepentes & Carlos Alberto Montañez - Porque Pensamos Diferente

Porque Pensamos Diferente

Siento miradas que critican y nos juzgan
En realidad no se muy bien que es lo que buscan
Nos señalaron por las cosas que escribimos
Nos condenaron por qué siempre las dijimos
Porque de acuerdo no estamos
Porque ni entero tragamos
Así protestamos pero también preguntamos
Y aunque lo hacemos de manera no amistosa
Pues para ellos somos gente peligrosa
Porque pensamos diferente
Piensan que somos delincuentes
Piensan que somos delincuentes
Porque pensamos diferente
Porque pensamos diferente
Piensan que somos delincuentes
Piensan que somos delincuentes
Porque vivimos y pensamos diferente
Siempre hay alguien que no nos quiere y nos rechaza
Para sus planes muchos somos amenaza
Porque tenemos y queremos mejores ideas
Porque las de ellos siempre nos traen peleas
Si protestamos si queremos menos reglas
Porque queremos que en el mundo no hayan guerras
Porque opinamos o no nos gusta
Porque si abrimos la boca ellos se asustan
Porque pensamos diferente
Piensan que somos delincuentes
Piensan que somos delincuentes
Porque pensamos diferente
Porque pensamos diferente
Piensan que somos delincuentes
Piensan que somos delincuentes
Porque vivimos y pensamos diferente
Activistas o pacifistas
Revoltosos y peligrosos
Agitadores o pensadores
En el mundo siempre habrán predicadores
Activistas o pacifistas
Revoltosos y peligrosos
Agitadores o pensadores
En el mundo siempre habrán predicadores
Siempre habrán predicadores
Porque pensamos diferente
Piensan que somos delincuentes
Piensan que somos delicuentes
Porque pensamos diferente
Porque pensamos diferente
Piensan que somos delincuentes
Piensan que somos delincuentes
Por que vivimos y pensamos diferente
Activistas o pacifistas
Revoltosos y peligrosos
Agitadores o pensadores
En el mundo siempre habrán predicadores

Pourquoi Pensons-Nous Différemment

Je sens des regards qui critiquent et nous jugent
En réalité, je ne sais pas vraiment ce qu'ils recherchent
Ils nous ont pointés du doigt pour les choses que nous avons écrites
Ils nous ont condamnés parce que nous les avons toujours dites
Parce que nous ne sommes pas d'accord
Parce que nous n'avalons pas tout
Nous protestons ainsi, mais nous posons aussi des questions
Et même si nous le faisons d'une manière pas amicale
Eh bien, pour eux, nous sommes des gens dangereux
Parce que nous pensons différemment
Ils pensent que nous sommes des criminels
Ils pensent que nous sommes des criminels
Parce que nous pensons différemment
Parce que nous pensons différemment
Ils pensent que nous sommes des criminels
Ils pensent que nous sommes des criminels
Parce que nous vivons et pensons différemment
Il y a toujours quelqu'un qui ne nous aime pas et nous rejette
Pour leurs plans, beaucoup d'entre nous sont une menace
Parce que nous avons et voulons de meilleures idées
Parce que les leurs nous amènent toujours des disputes
Si nous protestons, si nous voulons moins de règles
Parce que nous voulons qu'il n'y ait pas de guerres dans le monde
Parce que nous avons une opinion ou que nous n'aimons pas
Parce que si nous ouvrons la bouche, ils ont peur
Parce que nous pensons différemment
Ils pensent que nous sommes des criminels
Ils pensent que nous sommes des criminels
Parce que nous pensons différemment
Parce que nous pensons différemment
Ils pensent que nous sommes des criminels
Ils pensent que nous sommes des criminels
Parce que nous vivons et pensons différemment
Activiste ou pacifiste
Rebelle et dangereux
Agitateurs ou penseurs
Il y aura toujours des prédicateurs dans le monde
Activiste ou pacifiste
Rebelle et dangereux
Agitateurs ou penseurs
Il y aura toujours des prédicateurs dans le monde
Il y aura toujours des prédicateurs
Parce que nous pensons différemment
Ils pensent que nous sommes des criminels
Ils pensent que nous sommes des criminels
Parce que nous pensons différemment
Parce que nous pensons différemment
Ils pensent que nous sommes des criminels
Ils pensent que nous sommes des criminels
Parce que nous vivons et pensons différemment
Activiste ou pacifiste
Rebelle et dangereux
Agitateurs ou penseurs
Il y aura toujours des prédicateurs dans le monde