Текст и перевод песни Nepentes & Carlos Alberto Montañez - Vamos a Pelear

Vamos a Pelear

Traigo un mensaje que les puede interesar
Hay mucha gente que no sabe la verdad
Es por el tiempo que nos tienen encerrados
Y es mas el tiempo que nos tienen engañados
Y es la manera que nos dan la información
Por todas partes ya le meten distorsión
Que no puedas encontrarle solución
Pues de esa forma le conviene a mi nación

Vamos a pelear, vamos a pelear
Revolucionar hasta desmayar
Queremos decir ¡Voy a resistir!
Queremos contar toda la verdad

Y entro con la batalla de argumentos
No miento, revolucion del lapicero
Siento que lo que decimos es cierto
Pienso no dejarlo ya ni muerto

No tengo miedo si me quieren callar
Soy declarado objetivo militar
No les conviene que yo cuente la verdad
Y que mi pueblo ya se quiera despertar

Vamos a pelear, vamos a pelear
Revolucionar hasta desmayar
Queremos decir ¡Voy a resistir!
Queremos contar toda la verdad

Con nuestros puños, con nuestra fuerza
Con la ideas y las propuestas
Con nuestras letras, con las ideas
Con las palabras siempre bien puestas

Con nuestros puños, con nuestra fuerza
Con las palabras y lo que tengas

¡Con lo que tengas!, ¡Con mucha fuerza!

Con nuestros puños, con nuestra fuerza
Con la ideas y las propuestas
Con nuestras letras, con las ideas
Con las palabras siempre bien puestas

Vamos a pelear, vamos a pelear
Revolucionar hasta desmayar
Queremos decir ¡Voy a resistir!
Queremos contar toda la verdad

Vamos a pelear, vamos a pelear
¡Voy a resistir!, ¡voy a resistir!
Vamos a pelear, vamos a pelear

Let's Fight

I bring a message that may interest you
There are many people who don't know the truth
It's because of the time they have kept us locked up
And it's even more the time they have kept us deceived
And it's the way they give us the information
Everywhere they put distortion
That you can't find a solution
Because that's how it suits my nation

Let's fight, let's fight
Let's revolutionize until we faint
We want to say, "I will resist!"
We want to tell the whole truth

And I enter with the battle of arguments
I don't lie, revolution of the pen
I feel what we say is true
I think I'll never let it die

I'm not afraid if they want to silence me
I am a declared military target
It's not convenient for them if I tell the truth
And that my people already want to wake up

Let's fight, let's fight
Let's revolutionize until we faint
We want to say, "I will resist!"
We want to tell the whole truth

With our fists, with our strength
With ideas and with proposals
With our lyrics, with ideas
With the words always well placed

With our fists, with our strength
With words and with whatever you have

With whatever you have! With great strength!

With our fists, with our strength
With ideas and with proposals
With our lyrics, with ideas
With the words always well placed

Let's fight, let's fight
Let's revolutionize until we faint
We want to say, "I will resist!"
We want to tell the whole truth

Let's fight, let's fight
I will resist! I will resist!
Let's fight, let's fight