Текст и перевод песни Nepentes & Carlos Alberto Montañez - Vamos a Pelear

Vamos a Pelear

Traigo un mensaje que les puede interesar
Hay mucha gente que no sabe la verdad
Es por el tiempo que nos tienen encerrados
Y es mas el tiempo que nos tienen engañados
Y es la manera que nos dan la información
Por todas partes ya le meten distorsión
Que no puedas encontrarle solución
Pues de esa forma le conviene a mi nación

Vamos a pelear, vamos a pelear
Revolucionar hasta desmayar
Queremos decir ¡Voy a resistir!
Queremos contar toda la verdad

Y entro con la batalla de argumentos
No miento, revolucion del lapicero
Siento que lo que decimos es cierto
Pienso no dejarlo ya ni muerto

No tengo miedo si me quieren callar
Soy declarado objetivo militar
No les conviene que yo cuente la verdad
Y que mi pueblo ya se quiera despertar

Vamos a pelear, vamos a pelear
Revolucionar hasta desmayar
Queremos decir ¡Voy a resistir!
Queremos contar toda la verdad

Con nuestros puños, con nuestra fuerza
Con la ideas y las propuestas
Con nuestras letras, con las ideas
Con las palabras siempre bien puestas

Con nuestros puños, con nuestra fuerza
Con las palabras y lo que tengas

¡Con lo que tengas!, ¡Con mucha fuerza!

Con nuestros puños, con nuestra fuerza
Con la ideas y las propuestas
Con nuestras letras, con las ideas
Con las palabras siempre bien puestas

Vamos a pelear, vamos a pelear
Revolucionar hasta desmayar
Queremos decir ¡Voy a resistir!
Queremos contar toda la verdad

Vamos a pelear, vamos a pelear
¡Voy a resistir!, ¡voy a resistir!
Vamos a pelear, vamos a pelear

Будем бороться

У меня есть сообщение, которое может тебя заинтересовать,
Много людей не знают правды,
Это из-за того, что нас держат взаперти,
И еще больше времени нас обманывают,
И это способ, которым нам дают информацию,
Повсюду в нее вносят искажения,
Чтобы ты не могла найти решения,
Потому что так выгодно моей стране.

Будем бороться, будем бороться,
Совершать революцию до обморока,
Мы хотим сказать: "Я буду сопротивляться!",
Мы хотим рассказать всю правду.

И я вступаю в битву аргументов,
Не вру, революция пера,
Я чувствую, что то, что мы говорим, правда,
Я думаю не оставлять это даже мертвым.

Мне не страшно, если меня хотят заставить замолчать,
Я объявлен военной целью,
Им не выгодно, чтобы я рассказывал правду,
И чтобы мой народ хотел проснуться.

Будем бороться, будем бороться,
Совершать революцию до обморока,
Мы хотим сказать: "Я буду сопротивляться!",
Мы хотим рассказать всю правду.

С нашими кулаками, с нашей силой,
С идеями и предложениями,
С нашими буквами, с идеями,
Со словами, всегда уместными.

С нашими кулаками, с нашей силой,
Со словами и тем, что у тебя есть.

С тем, что у тебя есть! С большой силой!

С нашими кулаками, с нашей силой,
С идеями и предложениями,
С нашими буквами, с идеями,
Со словами, всегда уместными.

Будем бороться, будем бороться,
Совершать революцию до обморока,
Мы хотим сказать: "Я буду сопротивляться!",
Мы хотим рассказать всю правду.

Будем бороться, будем бороться,
Я буду сопротивляться! Я буду сопротивляться!
Будем бороться, будем бороться.