Nepentes - Nada Cambiará - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nepentes - Nada Cambiará




Nada Cambiará
Nothing Will Change
Nada cambiara.
Nothing will change.
No soy de aquí ni soy de allá boy caminando de aquí para allá
I don't belong here or there, I walk here and there
Tratando de encontrar algún lugar de cuas en esta tierra
Trying to find a place to belong in this land
Sin problemas sin que yo haga lo que quiera
Without problems, without me doing what I want
Acariciando la humanidad tranquilidad pasividad realidad velocidad
Caressing humanity, tranquility, passivity, reality, speed
Capacidad para apretar la realidad que me da igual si hago bien o mal
The ability to squeeze reality, that it doesn't matter if I do good or bad
Todo será igual nada cambiara en este lugar será lo mismo
Everything will be the same, nothing will change in this place, it will be the same
Con o sin problemas y sino se robaran, se tiraran, se gritaran, se mataran
With or without problems, if not they will steal, they will throw away, they will shout, they will kill
Entre los mismos entre los mismo.será lo mismo
Among themselves, same as always.
. Entre los mismos
. Among themselves
En este lugar todo será igual nada cambiara
In this place, everything will be the same, nothing will change
En cualquier lugar en donde estés si estas aquí si estas allá
Anywhere you are, if you're here, if you're there
Será los mismo,
It will be the same,
En este lugar todo será igual nada cambiara
In this place, everything will be the same, nothing will change
Se robaran, se tiraran, se gritaran, se mataran entre los mismos
They will steal, they will throw away, they will shout, they will kill among themselves
No soy de aquí ni soy de allá boy caminando de aquí para allá
I don't belong here or there, I walk here and there
Tratando de encontrar algún lugar de cuas en esta tierra
Trying to find a place to belong in this land
Sin problemas sin que yo haga lo que quiera
Without problems, without me doing what I want
Donde podamos estar y sin tener que engañar
Where we can be without having to deceive
Donde podamos vivir y sin tener que mentir
Where we can live without having to lie
Nada se puede cambiar donde podamos pensar actuar
Nothing can change where we can think, act
Comer llorar reír gritar brincar sino de los que quieran matar
Eat, cry, laugh, shout, jump, anything but killing each other
En este lugar todo será igual nada cambiara
In this place, everything will be the same, nothing will change
En cualquier lugar en donde estés si estas aquí si estas allá
Anywhere you are, if you're here, if you're there
Será los mismo,
It will be the same,
En este lugar todo será igual nada cambiara
In this place, everything will be the same, nothing will change
Se robaran, se tiraran, se gritaran, se mataran entre los mismos
They will steal, they will throw away, they will shout, they will kill among themselves
Y todo va seguir siendo igual no importa cuantas veces
And everything will remain the same, no matter how many times
Una nación cambie de presidente ellos no le darán fin
A nation changes its president, they will not end
A una guerra de mas de 50 años y mucho menos a una nación
A war of more than 50 years, much less a nation
Que le convengan tener malos asi como la miaaaa
That it suits them to have bad people, just like mine





Авторы: Carlos Alberto Montañez, Juan Carlos Botero, Juan Carlos Sanchez, Juan Fernando álvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.