Текст и перевод песни Nepentes - Se Tienen Rencor

Se Tienen Rencor

Algunos critican, maldicen, golpean,
Patean, escupen, pelean, se matan
Se rompen la cara
Se mientan la madre
Se muestran los dientes
Se engañan, se mienten
Se insultan a diario
Se mandan al diablo
Se quieren joder porque tienen poder
Si vas para arriba te tienen envidia
Si eres mejor te tienen rencor
Y piensan que ellos matan porque jalan el gatillo
Y no saben que sus balas se le irán por el fundillo

Es lo peor, es lo peor
El que allá afuera te tengan rencor

Se tienen rencor
Se tienen rencor
Se tienen rencor, se desean lo peor
Desean lo peor
Desean lo peor
Desean lo peor porque se tienen rencor

Se tienen rencor
Se tienen rencor
Se tienen rencor, se desean lo peor
Desean lo peor
Desean lo peor
Desean lo peor porque se tienen rencor

Se odian, se envidian
De un lado pa'l otro
Se hacen los locos
Los unos a otros
Te empujan, te estrujan
Te pisan, te tumban
Te cogen, te quitan
Te hacen a un lado
Y luego te obligan a ser desplazado
Y no les importa, no quieren saber
Quien eres, como eres
Que piensas, que quieres
Y si les importa saber cuanto tienes
Te pasan la vida mirando, observando
Esperando el momento de sacar provecho.

Se tienen rencor
Se tienen rencor
Se tienen rencor, se desean lo peor
Desean lo peor
Desean lo peor
Desean lo peor porque se tienen rencor

Se tienen rencor
Se tienen rencor
Se tienen rencor, se desean lo peor
Desean lo peor
Desean lo peor
Desean lo peor porque se tienen rencor

Critican, maldicen, golpean,
Patean, escupen, pelean
Se roban, se matan
Y se cagan en tu vida.

Se Tienen Rencor

Certains critiquent, maudissent, frappent,
Donnent des coups de pied, crachent, se battent, se tuent
Ils se cassent la figure
Ils se lancent des insultes
Ils montrent les dents
Ils se trompent, ils mentent
Ils s'insultent tous les jours
Ils se souhaitent aller en enfer
Ils veulent te détruire parce qu'ils ont du pouvoir
Si tu réussis, ils t'envient
Si tu es meilleur, ils te tiennent rancune
Et ils pensent que ce sont eux qui tuent parce qu'ils tirent sur la gâchette
Et ils ne savent pas que leurs balles leur reviendront par le cul

C'est le pire, c'est le pire
Que tu aies quelqu'un dehors qui te tient rancune

Ils se tiennent rancune
Ils se tiennent rancune
Ils se tiennent rancune, ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire parce qu'ils te tiennent rancune

Ils se tiennent rancune
Ils se tiennent rancune
Ils se tiennent rancune, ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire parce qu'ils te tiennent rancune

Ils se détestent, ils s'envient
D'un côté à l'autre
Ils font les fous
Les uns aux autres
Ils te poussent, ils t'étouffent
Ils te piétinent, ils te renversent
Ils t'attrapent, ils te prennent
Ils te mettent de côté
Et puis ils t'obligent à être déplacé
Et ça ne les dérange pas, ils ne veulent pas savoir
Qui tu es, comment tu es
Ce que tu penses, ce que tu veux
Et s'ils veulent savoir combien tu as
Ils passent leur vie à regarder, à observer
En attendant le moment de profiter.

Ils se tiennent rancune
Ils se tiennent rancune
Ils se tiennent rancune, ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire parce qu'ils te tiennent rancune

Ils se tiennent rancune
Ils se tiennent rancune
Ils se tiennent rancune, ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire
Ils te souhaitent le pire parce qu'ils te tiennent rancune

Ils critiquent, ils maudissent, ils frappent,
Ils donnent des coups de pied, ils crachent, ils se battent
Ils volent, ils se tuent
Et ils se moquent de ta vie.