Demons - Neptunica , Maiden Rose перевод на немецкий

Demons

I'm in the darkness where the shadows dim you eyes
Im feeling lonely yea I've been through better times
I keep a secret that i wish I didn't hide,
Its true
My body's pulling and I'm going toward the light
I wanna jump down, wanna set myself free
I wanna fight it, fight these demons in me
I see the secrets in your eyes you've left behind
Its true
My body's burning and you've woken the demons in me
I start to crumble and I'm falling at your feet and then
You saw the light that's when you woke up the demons
I start to crumble and I'm falling at your feet and then
You saw the light that's when you woke up the demons
You saw the light
You saw the light that's when you woke up the demons
You saw the light
You saw the light that's when you woke up the demons

If I should be the one who swore to never lie
My body signals to sinners of my life
I keep a secret that i wish I didn't hide,
Its true
My body's pulling and I'm going toward the light
I wanna jump down, wanna set myself free
I wanna fight it, fight these demons in me
I see the secrets in your eyes you've left behind
Its true
My body's burning and you've woken the demons in me
I start to crumble and I'm falling at your feet and then
You saw the light that's when you woke up the demons
I start to crumble and I'm falling at your feet and then
You saw the light that's when you woke up the demons

You saw the light that's when you woke up the demons

Dämonen

Ich bin in der Dunkelheit, wo Schatten deine Augen verdunkeln
Ich fühle mich einsam, ja, ich hatte bessere Zeiten
Ich behalte ein Geheimnis, das ich lieber nicht verstecken würde,
Es ist wahr
Mein Körper wird gezogen und ich bewege mich Richtung Licht
Ich möchte springen, mich befreien
Ich möchte kämpfen, gegen die Dämonen in mir
Ich sehe die Geheimnisse in deinen Augen, die du zurückgelassen hast
Es ist wahr
Mein Körper brennt und du hast die Dämonen in mir geweckt
Ich beginne zu zerbrechen und falle dir zu Füßen und dann
Du hast das Licht gesehen, das die Dämonen erweckt hat
Ich beginne zu zerbrechen und falle dir zu Füßen und dann
Du hast das Licht gesehen, das die Dämonen erweckt hat
Du hast das Licht gesehen
Du hast das Licht gesehen, das die Dämonen erweckt hat
Du hast das Licht gesehen
Du hast das Licht gesehen, das die Dämonen erweckt hat

Wenn ich derjenige sein soll, der geschworen hat, nie zu lügen
Mein Körper sendet Signale an die Sünder meines Lebens
Ich behalte ein Geheimnis, das ich lieber nicht verstecken würde,
Es ist wahr
Mein Körper wird gezogen und ich bewege mich Richtung Licht
Ich möchte springen, mich befreien
Ich möchte kämpfen, gegen die Dämonen in mir
Ich sehe die Geheimnisse in deinen Augen, die du zurückgelassen hast
Es ist wahr
Mein Körper brennt und du hast die Dämonen in mir geweckt
Ich beginne zu zerbrechen und falle dir zu Füßen und dann
Du hast das Licht gesehen, das die Dämonen erweckt hat
Ich beginne zu zerbrechen und falle dir zu Füßen und dann
Du hast das Licht gesehen, das die Dämonen erweckt hat

Du hast das Licht gesehen, das die Dämonen erweckt hat