Nepumuk - Kauf - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nepumuk - Kauf




Kauf
Покупка
Die Revolution hat Hunger, und bestellt ihre Kinder,
Революция голодна и зовет своих детей,
Genug Verhütungsmittel hätten die Sippe verändert.
Достаточное количество противозачаточных средств изменило бы род.
Doch alles um sonst, ein Krieg kommt und bleibt,
Но все напрасно, война приходит и остается,
Denn das Fließband hat sich unser Abendland einverleibt.
Потому что конвейер поглотил наш западный мир.
Bequem jeden Tag den selben Knopf drücken,
Удобно каждый день нажимать одну и ту же кнопку,
Und nach Dienstschluss Junk in das Loch schütten.
А после работы закидывать дрянь в дыру.
Brot und Spiele sind für Juedermann
Хлеб и зрелища для каждого,
Erschwinglich, benutzerfreundlich im Futternapf befindlich.
Доступны, удобны для пользователя, лежат в кормушке.
Sie melken die Kuh tot für Honig und Milch,
Они доят корову до смерти ради меда и молока,
Instant entertainment frisch auf den Grill.
Мгновенные развлечения, свежие, прямо на гриле.
Wir brutzeln uns die Birne weg,
Мы поджариваем себе мозги,
Gute Quoten durch Schlagzeilen und ganz ohne Wirkreflex.
Хорошие рейтинги благодаря заголовкам и совсем без рефлекса.
ONESORCE auf die Gästeliste geschrieben,
ONESORCE вписан в список гостей,
Mit Permanent-Marker (yo) wir kommen hier
Перманентным маркером (йоу), мы отсюда
Nicht lebend raus und kaufen high end Wahre,
Живыми не выберемся и покупаем высококачественные товары,
Shoppingergebnisse sind die top Erlebnisse,
Результаты шопинга лучшие впечатления,
Zwar Großgrundbesitz doch kleine Penisse.
Хотя и большие владения, но маленькие пенисы.
Die Erde ist ne Kugel,
Земля это шар,
Und vielleicht eine von den Perl'n
И, возможно, одна из жемчужин,
Vor die Säue, soll ich nochmal Googl'n?
Перед свиньями, мне погуглить еще раз?
Wo dich die Kaufkraft aus macht,
Там, где тебя определяет покупательская способность,
Ist der Horizont überschaubar (yeah) Dirtytalk
Горизонт обозрим (да), грязные разговоры
Mit Konsum, doch der Nepumuk macht heute Sauber.
С потреблением, но Непумук сегодня все подчистит.
Kauf dich selbst kauf dich selbst kauf dich selbst kauf dich selbst
Купи себя, купи себя, купи себя, купи себя,
Zwischen chemischen Illusionen am Grabbeltisch,
Между химическими иллюзиями на прилавке,
Und dem Erwerb sieht der Jäger seine Falle nicht,
И охотник, приобретая, не видит свою ловушку,
Für Vorräte im Hamsterrad ne Frage des
Для запасов в колесе вопрос
Kontext, mit der Geltung auf Wanderschaft.
Контекста, с престижем в странствиях.
Kreativität oder Kapitalfetisch,
Креативность или товарный фетишизм,
Ich hab was was du nicht hast, sogar Tag täglich.
У меня есть то, чего нет у тебя, да еще каждый день.
Deine Rolex simuliert auch nur die Sonne,
Твои Rolex тоже только имитируют солнце,
Und meine Muse ist bei weitem keine Nonne.
А моя муза далеко не монахиня, милая.
Beim Wettrennen um das letzte Update,
В гонке за последним обновлением,
Hält den Weltrekord wer die Maschine abstellt.
Мировой рекорд побьет тот, кто выключит машину.
Die Industrie schafft den Schein vom Bedürfnis wir
Индустрия создает иллюзию потребности, мы
Schlachten das Schwein doch der Nepumuk verdirbt es,
Режем свинью, но Непумук портит ее,
Noch bevor es auf den Tisch kommt shit doch
Еще до того, как она попадет на стол, дерьмо, но
Dank der Schwarmdummheit bin ich auch auf Discoks,
Благодаря стадному чувству я тоже на дискотеках,
Firlefanz sammeln, nach Akzeptanz bangen,
Собираю безделушки, боюсь, что меня не примут,
Irgendwas mit macht und Verantwortung stammeln.
Бормочу что-то о власти и ответственности.
Küss die Urne vom Kunst tykoon denn
Поцелуй урну арт-магната, ведь
Die Zeit droht im whitecube. (Yeah)
Время грозит в «белом кубе». (Да)
Werbe Partner bis das sie der Tot
Рекламные партнеры, пока смерть не
Scheidet oder bis zum nächsten Flugmodus.
Разлучит их или до следующего авиарежима.
Obdachlose nächtigen am Bordstein doch
Бездомные ночуют на тротуаре, но
Bleiben dafür auf dem Boden und offline.
Остаются на земле и офлайн.
Dirtytalk ohne Rotwein,
Грязные разговоры без красного вина,
Denn benebelt kannst du kein Gott sein. (Aber muss auch nicht jeder)
Ведь опьяненный ты не можешь быть богом. (Но и не каждый должен им быть)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.