Nerone - Gemini - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nerone - Gemini




Gemini
Gémeaux
Genio e sregolatezza, mi spiego
Génie et déréglement, je m'explique
Sembra che c'ho un alter ego
On dirait que j'ai un alter ego
Mi parlano e io non li sento
Ils me parlent et je ne les entends pas
Sono spento, almeno credo
Je suis éteint, du moins je crois
Guarda il bottone che ho dietro
Regarde le bouton que j'ai derrière
Lasciami spento, ti prego
Laisse-moi éteint, je t'en prie
Ora che canto e guadagno
Maintenant que je chante et que je gagne
Di rimando non ho un euro
En retour, je n'ai pas un euro
Mamma mi dice che
Maman me dit que
Forse a trent'anni era il caso di farsi una vita
Peut-être qu'à trente ans, il était temps de se faire une vie
E lei di farsi una canna così non scassa la m*nchia
Et elle de se fumer un joint pour ne pas me casser les couilles
Guarda che io lavoravo
Regarde, je travaillais
Però non sopporto il talento sprecato
Mais je ne supporte pas le talent gaspillé
È associazione la mia compagnia
C'est l'association, ma compagnie
Uno su tre frate è pregiudicato, ah
Un sur trois frères est prévenu, ah
Brutta annata l'anno scorso, quest'anno detox
Mauvaise année l'année dernière, cette année detox
Ho il cervello con più buchi di un paio di Crocs
J'ai le cerveau avec plus de trous qu'une paire de Crocs
La mia nuova ex minimo è la Knox
Ma nouvelle ex est au minimum la Knox
Quest'anno faccio boxe sulla face di Paolo Fox, damn
Cette année, je boxe sur la face de Paolo Fox, damn
Di quello che dite da sempre me ne sbatto
Je me fous de ce que vous dites depuis toujours
Mi vuoi bello, sobrio e ricco, sono tutto il contrario
Tu me veux beau, sobre et riche, je suis tout le contraire
Io gemelli, sono serio, un giorno e l'altro son matto
Moi, Gémeaux, je suis sérieux un jour et l'autre, je suis fou
Gemini, gemini, gemini, cronaca astrale di un pazzo
Gémeaux, gémeaux, gémeaux, chronique astrale d'un fou
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
Genio, sregolatezza
Génie, déréglement
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
Guardami, perdo la testa
Regarde-moi, je perds la tête
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
L'anima della tua festa, b*tch
L'âme de ta fête, salope
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
Sto arrivando sulla Terra
J'arrive sur Terre
Peso come i gemelli, minimo tre
Je pèse comme les Gémeaux, au minimum trois
Tremano i tavolini
Les tables tremblent
Sceso come gli alieni, però da un jet
Descendu comme les extraterrestres, mais d'un jet
Qua zero trampolini
Ici, zéro tremplins
Teso con i fratelli dalle banlieue
Tendus avec les frères des banlieues
Quindi che c*zzo ridi?
Alors, pourquoi tu ris ?
Vedo questi pischelli fare le gang
Je vois ces gamins faire les gangs
Fumano i pannolini
Ils fument les couches-culottes
Gemini è maggio, pazzo
Gémeaux est mai, fou
C'ho già a favore lo spazio
J'ai déjà l'espace de mon côté
Chiedi alle stelle, lo sanno
Demande aux étoiles, elles le savent
Vinco ogni giorno dell'anno
Je gagne tous les jours de l'année
'91, scimmia in Cina, scimmia a spalla in cima
'91, singe en Chine, singe sur l'épaule au sommet
Scimmia fuma canne, frate è una canneficina
Le singe fume des joints, frère, c'est une usine à joints
A volte mi va bene con le tipe
Parfois, ça me va bien avec les filles
Dico che non sono dei gemelli
Je dis que je ne suis pas un Gémeaux
Perché tanto tu lo sai come funzionano le f*ghe
Parce que de toute façon, tu sais comment fonctionnent les putes
Le stelle ci rovinano le vita
Les étoiles nous gâchent la vie
Le conquisto sempre, ho l'autostima a centottanta
Je les conquers toujours, j'ai l'estime de moi à cent quatre-vingts
Di solito dico che ho l'ascendente: m*nchia tanta
D'habitude, je dis que j'ai l'ascendant : grosse bite
Di quello che dite da sempre me ne sbatto
Je me fous de ce que vous dites depuis toujours
Mi vuoi bello, sobrio e ricco, sono tutto il contrario
Tu me veux beau, sobre et riche, je suis tout le contraire
Io gemelli, sono serio un giorno e l'altro son matto
Moi, Gémeaux, je suis sérieux un jour et l'autre, je suis fou
Gemini, gemini, gemini, cronaca astrale di un pazzo
Gémeaux, gémeaux, gémeaux, chronique astrale d'un fou
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
Genio, sregolatezza
Génie, déréglement
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
Guardami, perdo la testa
Regarde-moi, je perds la tête
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
L'anima della tua festa, b*tch
L'âme de ta fête, salope
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
Sto arrivando sulla Terra
J'arrive sur Terre
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
Genio, sregolatezza
Génie, déréglement
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
Guardami, perdo la testa
Regarde-moi, je perds la tête
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
L'anima della tua festa, b*tch
L'âme de ta fête, salope
Gemini, gemini, gemini
Gémeaux, gémeaux, gémeaux
Sto arrivando sulla Terra
J'arrive sur Terre





Авторы: Andrea Ciaudiano, Massimiliano Figlia, Paolo Serracane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.