Текст и перевод песни Nerone - Oggi no

Oggi no

Son loro che mi guardano in un modo strano
Non sono io che forse non ne posso più
Mi sembra chiaro come il sole
Metto in pausa i problems, connessione 3G e Bluetooth
Non ho mai pensato a staccare la spina
Lasciare tutto aperto e non tornarci su
Ora la mia auto non va più a benzina
Gira d′autostima e brucia come un SUV
Guidare una monoposto, solo che
Farei ancora mille cose stupide
Perché ora siamo grandi, dobbiamo crescere entrambi
Hai fatto più danni tu di me
Fammi fare i soldi, poi possiamo andare
Ballare, pieni di sangria al mare
Mi dici: Con 'ste canne tu la devi piantare
Io che avrei già le piante se non fosse per mia madre

Non pensavi a noi, tu parlavi per te
Tu sai cosa vuoi, lo pretendevi per me
Solo che, tesoro, sono con i miei ragazzi
Non puoi cambiare i bastardi come noi
Adesso sposati un coglione che ti ama per le chiappe
Ma ti scopa peggio del tuo sex toy, ah

Ti ho lasciato sempre fare tutto ciò che vuoi
Però scusa baby, oggi no
Punto tutto su di me, su Nerone alla roulette
Questa vita è come un casinò
E tu, che vuoi?
Pensavi che a risolvermi la vita ci bastassi solo tu
Ma poi hai capito forse che oggi no

Ti ho lasciato sempre fare tutto ciò che vuoi
Però scusa baby, oggi no
Punto tutto su di me, su Nerone alla roulette
Questa vita è come un casinò
E tu, che vuoi?
Pensavi che a risolvermi la vita ci bastassi solo tu
Ma poi hai capito forse che oggi no

Baby, son cresciuto e non ti punto il dito
Pensavo a cazzo, e disco e money, butto in giro
Non preoccuparti mamma, non lo butto a caso
Prima che becco una stronza e siamo punto e a capo
A ′sto punto a capo di 'sta massa di diavoli
Metteranno me pensando faccia miracoli
Portaci 'sto rum finchè si abbassano i tavoli
Come a Napoli, qua non ci passerà la police

Consigliami poi, ora fai fare a me
È tempo per noi, non è più tempo per te
Qui chi passa da ′ste parti non ti calcola e tu
Testa bassa, alza e incassa e non parlate mai più, ah

Ti ho lasciato sempre fare tutto ciò che vuoi
Però scusa baby, oggi no
Punto tutto su di me, su Nerone alla roulette
Questa vita è come un casinò
E tu, che vuoi?
Pensavi che a risolvermi la vita ci bastassi solo tu
Ma poi hai capito forse che oggi no

Ti ho lasciato sempre fare tutto ciò che vuoi
Però scusa baby, oggi no
Punto tutto su di me, su Nerone alla roulette
Questa vita è come un casinò
E tu, che vuoi?
Pensavi che a risolvermi la vita ci bastassi solo tu
Ma poi hai capito forse che oggi no

Сегодня нет

Это они смотрят на меня странно
А не я, возможно, больше не могу
Мне кажется, это как день ясный
Откладываю проблемы, связь 3G и Bluetooth
Я раньше не думал отсоединяться
Оставить все открытым и не возвращаться
Теперь моя машина не ездит на бензине
Ездит на самолюбии и горит, как внедорожник
Управляю болидом "Формулы-1", только
Я бы еще натворил кучу глупостей
Ведь теперь мы взрослые, мы оба должны вырасти
Ты натворила больше бед, чем я
Дай мне заработать, и мы сможем уйти
Гулять всласть, на море, набравшись сангрии
Ты говоришь: "С этими косяками надо завязывать"
А я бы уже выращивал их, если бы не мама

Ты думала не о нас, а только о себе
Ты знаешь, чего хочешь, и требовала этого и для меня
Только вот, дорогая, я с ребятами
Ты не сможешь изменить таких ублюдков, как мы
Теперь выходи замуж за кретина, который полюбит тебя за задницу
Но потрахает тебя хуже твоей секс-игрушки, а

Я всегда позволял тебе делать все, что ты хочешь
Но извини, детка, сегодня нет
Ставлю все на себя, на Нерона в рулетку
Эта жизнь словно казино
А ты что хочешь?
Ты думала, что в моей жизни все решишь только ты
Но потом, может быть, поняла, что сегодня нет

Я всегда позволял тебе делать все, что ты хочешь
Но извини, детка, сегодня нет
Ставлю все на себя, на Нерона в рулетку
Эта жизнь словно казино
А ты что хочешь?
Ты думала, что в моей жизни все решишь только ты
Но потом, может быть, поняла, что сегодня нет

Детка, я вырос и не обвиняю тебя
Я думал о х*ю, дискотеках и деньгах, кидавшихся на ветер
Не волнуйся, мамуля, я их не буду тратить впустую
Пока не встряну в какую-нибудь дрянь, и мы не окажемся у разбитого корыта
В этом случае корытом будем мы, эти черти
Они выберут меня, думая, что я сотворю чудо
Неси нам этот ром, пока не опустят столы
Как в Неаполе, здесь полиция не посмеет появиться

А ты потом дай мне совет, а сейчас дай побыть мне
Настало время для нас, а не для тебя
Здесь тот, кто проходит мимо, тебя не замечает, а ты
Склони голову, подними и прими и больше никогда не заговаривай, а

Я всегда позволял тебе делать все, что ты хочешь
Но извини, детка, сегодня нет
Ставлю все на себя, на Нерона в рулетку
Эта жизнь словно казино
А ты что хочешь?
Ты думала, что в моей жизни все решишь только ты
Но потом, может быть, поняла, что сегодня нет

Я всегда позволял тебе делать все, что ты хочешь
Но извини, детка, сегодня нет
Ставлю все на себя, на Нерона в рулетку
Эта жизнь словно казино
А ты что хочешь?
Ты думала, что в моей жизни все решишь только ты
Но потом, может быть, поняла, что сегодня нет