Nerone - Pop pop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nerone - Pop pop




Pop pop
Pop pop
Quante volte a suon di note lei fa toc toc
Combien de fois, au rythme des notes, tu fais toc toc
Due di notte, sulle porte questo schiocco
Deux heures du matin, sur les portes, ce claquement
Sono ietro, non i pusher del mio blocco
C'est moi, pas les dealers de mon bloc
Vieni dentro, vengo dietro, piego e pop pop
Viens à l'intérieur, je te suis, je me penche et pop pop
Un vero bro di cuore, figa, grano e liquore
Un vrai bon cœur, chérie, du blé et de l'alcool
Fili tanga, fili grano ed il tuo odio muore
Des fils de tanga, des fils de blé et ta haine y meurt
Io di certo non ne covo per un covo di suore
Je n'ai certainement pas de tendresse pour un nid de sœurs
Io ti correggo se ti trovo, sono il nuovo T9
Je te corrige si je te trouve, je suis le nouveau T9
Nella giungla c'è il leone, in queste zone qui no
Dans la jungle, il y a le lion, dans ces quartiers, non
C'è la storia a centrocampo, Simeone, Verón
Il y a l'histoire au milieu du terrain, Simeone, Verón
Siamo tutti musicisti, sì, ma come però?
On est tous des musiciens, oui, mais comment alors ?
Tu non mischiare i liricisti con icone del pop
Ne mélange pas les paroliers avec des icônes du pop
Io faccio pop pop, in tasca pop corn
Je fais pop pop, dans ma poche des pop-corn
Palline bianche, solo buste mica pop pop
Des boules blanches, seulement des sachets pas pop pop
Frequento solo piazze giuste, mica i cop cops
Je fréquente seulement des places correctes, pas les flics
Scatti quando scocchiano le fruste, tipo hop hop
Je déclenche quand les fouets claquent, genre hop hop
Io non sboccio, schifo Hennessy
Je ne fleurit pas, j'ai horreur du Hennessy
Pop pop, si rock, si work, pop pop
Pop pop, on rock, on travaille, pop pop
Quando passo da su passo fuori dal club
Quand je passe de là, je sors du club
La gente frizza e scoppietta come pop pop
Les gens frissonnent et crépitent comme pop pop
Pop pop, pop pop
Pop pop, pop pop
Guarda la giacca, gua-guarda la giacca fra'
Regarde la veste, gua-regarde la veste mon frère
Pop pop, pop pop
Pop pop, pop pop
Bella 'sta giacca, be-bella 'sta giacca fra'
Belle veste, be-belle veste mon frère
Pop pop con un po' porro
Pop pop avec un peu de porro
Un po' sbronzo, mi vivo il post con lo choc corno
Un peu bourré, je vis le lendemain avec le choc corno
Lei mi vuole il top proprio, un tot stronzo
Elle veut le top de moi, un peu d'enfoiré
Solo perché un po' la odio un po' sbor-
Juste parce que je la déteste un peu, je m'en-
Non sono pop uso, sono un po' ottuso
Je ne suis pas un pop usage, je suis un peu obtu
Quindi ho concluso, lo stomaco occluso
Donc j'ai conclu, l'estomac bouché
Il massimo dei limiti ma me ne sto chiuso
Le maximum des limites, mais je reste enfermé
Mi sveglio a orari improponibili, non ho il fuso
Je me réveille à des heures impossibles, je n'ai pas le fuseau horaire
Pompa ciò che è loro come 50, dai gipsy
Pompe ce qui est à eux comme 50, les gipsy
Pompa per il dente o per i dischi, like Biggie
Pompe pour les dents ou pour les disques, comme Biggie
Rappi da dieci anni e non esisti, dai insisti
Je rappe depuis dix ans et tu n'existes pas, inscris-toi
Li hai visti? Fanno boom, jihadisti
Tu les as vus ? Ils font boom, jihadistes
Io faccio pop pop, in tasca pop corn
Je fais pop pop, dans ma poche des pop-corn
Palline bianche, solo buste mica pop pop
Des boules blanches, seulement des sachets pas pop pop
Frequento solo piazze giuste, mica i cop cops
Je fréquente seulement des places correctes, pas les flics
Scatti quando scocchiano le fruste, tipo hop hop
Je déclenche quand les fouets claquent, genre hop hop
Io non sboccio, schifo Hennessy
Je ne fleurit pas, j'ai horreur du Hennessy
Pop pop, si rock, si work, pop pop
Pop pop, on rock, on travaille, pop pop
Quando passo da su passo fuori dal club
Quand je passe de là, je sors du club
La gente frizza e scoppietta come pop pop
Les gens frissonnent et crépitent comme pop pop
Pop pop, pop pop
Pop pop, pop pop
Guarda la giacca, gua-guarda la giacca fra'
Regarde la veste, gua-regarde la veste mon frère
Pop pop, pop pop
Pop pop, pop pop
Bella 'sta giacca, be-bella 'sta giacca fra'
Belle veste, be-belle veste mon frère





Авторы: Massimiliano Figlia, Paolo Saraceni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.