Текст и перевод песни Nerone - Sweet Sixteen

Sweet Sixteen

Io sulla strumentale che ti picchio
Con il mic monumentale come Pete Rock
Un'influenza tale che ti incastri quando pippo
La tua corda sta bruciando, sei uno zippo
Sto rigando dritto, per strada muso a terra come un pitbull
Mi provochi e sto zitto, lo sguardo come Eastwood
Classe come Westbrook, non sono proprio il tipo da palleggio
Io ti rompo il culo nel parcheggio
Mandaci il padrone, il padrino, tuo padre, il papa
Salta dal balcone, se arrivo, fra' è una retata
Avevi l'occasione nei video di fare mafia
Fai una frittata, tu dal vivo fai recaga
Da bimbo sono sempre stato un filo cattivo, in castigo
Tu a vent'anni già attivo e passivo
Facevo casino, casinò, De Niro e Al Pacino
Miti e saggi che adoravo da bambino

Good boy, da bravo, dammi la canna
Tu poi potresti anche farne un'altra
New joint, scrivo una nuova avventura
Mentre la vita mi grida "Rabbia e sfida" dalla luna
Ci senti tutti insieme, ciao cì, ci impazzisci
Con la prosa sono uscito dai pasticci
Questi qua col nastro rosa come Battisti
Ho cime d'artisti, domani Gran Crispy

Menomale che mio padre fra' mi ha fatto dritto
Più che un parto, un rito il giorno che mi ha partorito
Tipo Astori a piatto ricco me li ficco
Portafogli farcito, tu fai il dito e stai zitto

Da mezzo alla parte non resta che fare, fallo
Se c'è da fare faccio, fratello, ti pare parlo
Fai il testo del poeta e fai schifo, tipo, a rapparlo
Nel cranio c'ho il ferro caldo e non riesco a sfrattare il tarlo
Guardi con quel fare da stronzo e mi innervosisci
Ferisci alle spalle, davanti best wishes
Le palle te le attacco di fianco ai tuoi tre dischi
Mi fa sentire ancora un giovanotto, sweet sixteen

Шестнадцать сладостных лет

Я за микрофоном, который изобьет тебя
Как и Питу Року, он великолепен и монументален
Я влияю на тебя так, что ты путаешься, когда говоришь глупости
Твой запал заканчивается, ты как зажигалка
Я иду прямо, на улице смотрю вперёд, как питбуль
Ты дразнишь меня, а я молчу, мой взгляд как у Иствуда
Стильный, как Уэстбрук, я не привык водиться с мячом
Я надругаюсь над тобой на парковке
Зови своего хозяина, своего крестного, своего отца, Папу Римского
Выпрыгивай с балкона, если я появлюсь, братан, это будет облава
У тебя был шанс сыграть мафиози в видео
Но ты жаришь яичницу, твои концерты — вызывают отвращение
В детстве я всегда был немного вредным, меня часто наказывали
А ты к двадцати годам уже был активным и пассивным
Я творил хаос, в казино, Де Ниро и Аль Пачино
Кумиры и мудрецы, которых я обожал в детстве

Хороший мальчик, давай, врубай хип-хоп
Ты мог бы ещё один косяк скрутить
Новый трек, пишу новое приключение
А жизнь кричит мне: "Злость и вызов" с небес
Мы слышим все сразу, привет, ты с ума сходишь
Благодаря рифмам я выбрался из передряг
Эти ребята с розовыми лентами, как Баттисти
Я курю траву со вкусом искусства, завтра будет праздник

Слава богу, что мой отец, брат, воспитал меня как следует
Это было больше, чем рождение, ритуал, когда он дал мне жизнь
Как Астори, с полным карманом я их запихиваю себе
Мой кошелёк набит, ты покажи палец и замолчи

Со средины сцены не остаётся ничего другого
Если нужно делать, я сделаю, братан, мне не надо трепаться
Ты пишешь тексты для рэпа, как поэт, но и читать их ты не умеешь
В моей черепушке кипит расплавленное железо, и я не могу выкинуть оттуда червоточину
Ты смотришь на меня со злорадным выражением лица, и это выводит меня из себя
Спиной ты бьёшь, а лицом мне улыбаешься
Я оторву тебе яйца и приклею их к твоим трём альбомам
Это заставляет меня чувствовать себя юным, шестнадцать сладостных лет