Nera & Felix - Del Mar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nera & Felix - Del Mar




Del Mar
Del Mar
Looking at the beauty of creation
Je regarde la beauté de la création
And the sunshine is flashing my mind
Et le soleil me fait briller l'esprit
And I wonder if this could be heaven on earth
Et je me demande si cela pourrait être le paradis sur terre
So I'm leaving my birds behind
Alors je laisse mes oiseaux derrière moi
Your fingers are swirling trough my hair
Tes doigts tourbillonnent dans mes cheveux
The tender touch of you on my skin
La douce caresse de toi sur ma peau
You make me see flowers everywhere
Tu me fais voir des fleurs partout
My new way of life's still begin
Ma nouvelle façon de vivre commence encore
And I feel free like a bird of the sea
Et je me sens libre comme un oiseau de mer
With you close to me and the new song of the sea
Avec toi près de moi et le nouveau chant de la mer
Because we are dancing the dream of the sea
Parce que nous dansons le rêve de la mer
Let's fly away just you and me
Envolons-nous juste toi et moi
And I feel free...
Et je me sens libre...
We are building up one another
Nous nous construisons l'un l'autre
Lifting up to incredible heights
Nous nous élevons à des hauteurs incroyables
You make happy like no other
Tu me rends heureuse comme personne d'autre
And you show only beautiful sides
Et tu ne me montres que de beaux côtés
Me siento libre como un pajaro del mar
Je me sens libre comme un oiseau de mer
Anillado a contigo como el canto del mar
Liée à toi comme le chant de la mer
Porque tenemos el ritmo del mar
Parce que nous avons le rythme de la mer
Porque bailamos el sueno del mar
Parce que nous dansons le rêve de la mer
And I feel free like a bird of the sea
Et je me sens libre comme un oiseau de mer
With you close to me and the new song of the sea
Avec toi près de moi et le nouveau chant de la mer
Because we are dancing the dream of the sea
Parce que nous dansons le rêve de la mer
So let's fly away just you and me
Alors envolons-nous juste toi et moi
And I feel free...
Et je me sens libre...





Авторы: Felix Occhionero, Nera Wohlgemuth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.