Dragon of the West - NerdOut перевод на французский

Dragon of the West

(You're losing your way, but I'll carry you home)
I was set on a broken cause
All this power in my hands
Til' it shattered who I am
Couldn't bring back the world I lost

Could I walk a better path?
Give this soul a second chance
Nations that I wronged, I could make it right
Failures of my past, leave it all behind
History changing as the leaves fall from the vine

The warrior's game
Spilled the blood of my own
Now a different light fuels
The fire in my chest

You're losing your way
But I'll carry you home
It's time to ignite the true colors of the Dragon Of The West

I came from a line of destruction and hate
Saw the error in it, then I readjusted my ways
All I ever tried to do was take the peaceful route
They call me treacherous, I guess it's nothing to speak about

Ain't it funny how you ride for folks
You been to war for em, life in the line for folks
Man, how you want static with me
I'm the first one who showed y'all how to bend lightning, bro

You ain't in my class, my alumni madness
Got blue and red homies like the sun tribe dragons
In my heyday, I was a frontline captain
Better raise white fabric before I rush thy faction

They put me in a cage and I still stayed focused
Pull ups off the top of the bar got yoked, yeah
Led a revolution, had to get my retribution
When they give me my flowers, better be a white lotus

The wrongs, I could make 'em right
Failures of my past, leave it all behind
History changing as the leaves fall from the vine

The warrior's game
Spilled the blood of my own
Now a different light fuels
The fire in my chest

You're losing your way
But I'll carry you home
It's time to ignite the true colors of the Dragon Of The West

All this power in my hands
Could I walk a better path?
Give this soul a second chance

The warrior's game
Spilled the blood of my own
Now a different light fuels
The fire in my chest

You're losing your way
But I'll carry you home
It's time to ignite the true colors of the Dragon Of The West
(Of the west, the Dragon Of The West)

You're losing your way
But I'll carry you home
It's time to ignite the true colors of the Dragon Of The West

Dragon de l'Ouest

(Tu perds ton chemin, mais je te ramènerai à la maison)
J'étais parti sur une cause perdue
Tout ce pouvoir dans mes mains
Jusqu'à ce qu'il brise ce que j'étais
Je ne pouvais pas ramener le monde que j'avais perdu

Pouvais-je emprunter un meilleur chemin ?
Donner à cette âme une seconde chance
Les nations que j'ai blessées, je pourrais réparer
Les échecs de mon passé, laisser tout derrière
L'histoire changeant à mesure que les feuilles tombent de la vigne

Le jeu du guerrier
A versé le sang des miens
Maintenant, une lumière différente alimente
Le feu dans ma poitrine

Tu perds ton chemin
Mais je te ramènerai à la maison
Il est temps d'allumer les vraies couleurs du Dragon de l'Ouest

Je viens d'une lignée de destruction et de haine
J'ai vu l'erreur, puis j'ai réajusté mes voies
Tout ce que j'ai jamais essayé de faire, c'est de prendre la voie pacifique
Ils m'appellent traître, je suppose que ce n'est rien à dire

N'est-ce pas drôle comme tu roules pour les gens
Tu as été à la guerre pour eux, la vie en ligne pour eux
Mec, comment veux-tu que je sois statique avec toi
Je suis le premier qui vous a montré comment plier l'éclair, mec

Tu n'es pas dans ma classe, ma folie d'anciens élèves
J'ai des potes bleus et rouges comme les dragons de la tribu du soleil
À mon apogée, j'étais un capitaine de première ligne
Mieux vaut lever un tissu blanc avant que je ne fonce sur ta faction

Ils m'ont mis en cage et je suis resté concentré
Tractions du haut de la barre j'ai été jougé, ouais
J'ai mené une révolution, j'ai dû obtenir ma retribution
Quand ils me donneront mes fleurs, ce sera mieux si c'est un lotus blanc

Les torts, je pourrais les réparer
Les échecs de mon passé, laisser tout derrière
L'histoire changeant à mesure que les feuilles tombent de la vigne

Le jeu du guerrier
A versé le sang des miens
Maintenant, une lumière différente alimente
Le feu dans ma poitrine

Tu perds ton chemin
Mais je te ramènerai à la maison
Il est temps d'allumer les vraies couleurs du Dragon de l'Ouest

Tout ce pouvoir dans mes mains
Pouvais-je emprunter un meilleur chemin ?
Donner à cette âme une seconde chance

Le jeu du guerrier
A versé le sang des miens
Maintenant, une lumière différente alimente
Le feu dans ma poitrine

Tu perds ton chemin
Mais je te ramènerai à la maison
Il est temps d'allumer les vraies couleurs du Dragon de l'Ouest
(De l'ouest, le Dragon de l'Ouest)

Tu perds ton chemin
Mais je te ramènerai à la maison
Il est temps d'allumer les vraies couleurs du Dragon de l'Ouest