Текст и перевод песни NerdOut - Survive

Survive

All our lives left behind
Trapped inside this broken game
Nothing like life before we came

We've been facing the battles after every floor
Been watching our allies going up in smoke
Been fighting forever just to find our home again
And we both know

This is not the game we had in mind
But we'll survive
We will hunt for dungeons we can't find
But we'll survive
So even though we could be lost tonight
I'll fight for a solace of a differеnt kind
This is not the game we had in mind
But wе'll survive

Terrified, cutting ties
I can fix your broken heart
Find your name, flying from so far

We stood up to the leaders just to take our turn
Been building a party just to watch it burn
Escaped from the battle just to end up here again
And now we know

This is not the game we had in mind
But we'll survive
We will hunt for dungeons we can't find
But we'll survive
So even though we could be lost tonight
I'll fight for a solace of a different kind
This is not the game we had in mind
But we'll survive

Take me out
Out to countryside
Where we can build our life
Wherever we want
Take me back
Back to the countryside
Back to our former lives
It's only begun
'Cause we both know that

This is not the game we had in mind
But we'll survive
We will hunt for dungeons we can't find
But we'll survive
So even though we could be lost tonight
I'll fight for a solace of a different kind
This is not the game we had in mind
But we'll survive

Выжить

Вся наша жизнь осталась позади
Мы заперты в этой сломанной игре
Ничего общего с жизнью, что была прежде

Мы сражались в битвах после каждого этажа
Видели, как наши союзники превращаются в дым
Боролись вечно, чтобы снова найти свой дом
И мы оба знаем

Это не та игра, которую мы представляли
Но мы выживем
Мы будем искать подземелья, которые не можем найти
Но мы выживем
Даже если мы потеряемся этой ночью
Я буду бороться за утешение иного рода
Это не та игра, которую мы представляли
Но мы выживем

Напуганная, обрываешь связи
Я могу исцелить твоё разбитое сердце
Найди свое имя, летя издалека

Мы противостояли лидерам, чтобы получить свой шанс
Создавали команду, только чтобы смотреть, как она горит
Сбежали из битвы, чтобы снова оказаться здесь
И теперь мы знаем

Это не та игра, которую мы представляли
Но мы выживем
Мы будем искать подземелья, которые не можем найти
Но мы выживем
Даже если мы потеряемся этой ночью
Я буду бороться за утешение иного рода
Это не та игра, которую мы представляли
Но мы выживем

Забери меня отсюда
На природу
Где мы можем построить нашу жизнь
Где захотим
Верни меня обратно
Обратно на природу
К нашей прежней жизни
Всё только начинается
Потому что мы оба знаем, что

Это не та игра, которую мы представляли
Но мы выживем
Мы будем искать подземелья, которые не можем найти
Но мы выживем
Даже если мы потеряемся этой ночью
Я буду бороться за утешение иного рода
Это не та игра, которую мы представляли
Но мы выживем