Текст и перевод песни Nerdy KnowZ - Think Straight

Think Straight

N. E. R. D. Y. K. N. O. W. Z.
That's me
Fuck wit a nigga that know hoe
And I'll take you where you need to go hoe
(You hear me?)
(Fa real)
(Duhhhhhh)
Lil O

This the shit I go through
Just to be great
Got a lot on ma mind
I can't think straight
Want a break
What I need is some moe cake
Moe love only mean
You get moe hate
This the shit I go through
Just to be great
Got a lot on ma mind
I can't think straight
Want a break
What I need is some moe cake
Moe love
Only mean you get moe hate

I'm out the way
But I'm still here
You niggas listen
But you don't hear
You ain't winning
Cause you full of fear
I'm winning
Cause I really live
Ain't no choice
But to get it in
I miss my mark
Won't do the shit again
I swear they wanna a nigga broke
That ain't how it go
If I go broke
The bitch gon go
Or ima strip her bro
I'm Nerdy
But I ain't a nerd
I get what I deserve
Watch yo mouth
Don't speak
'less you know the word
All I do is speak the facts
It free me
But it leave you trapped
Do you know where the sun is at?
Bitch I'm on ma way back
It's time to bless the Earth
If you ain't got
What I need
I won't lift the curse
Bitch it's time for new water
New money
For my new daughter
Don't work harder
Bitch just work smarter
Money is my energy
You waste mine
You the enemy
Bitch I'm him
And this history

This the shit I go through
Just to be great
Got a lot on ma mind
I can't think straight
Want a break
What I need is some moe cake
Moe love
Only mean you get moe hate
This the shit I go through
Just to be great
Got a lot on ma mind
I can't think straight
Want a break
What I need is some moe cake
Moe love
Only mean you get moe hate

Let's be Real
(aye)
You Know I Got It
If I don't then
Why on me do you be plottin'?
I'm addicted to this world
I can not stop it
I raised my values
Now I'm changing how I'm rocking
I do as I please to
You do as you need to
You love to please who?
Only lord knows
I need moe threes
I need moe foes
That's my cheese
Bitch that's not yos
Better know
Where to go for my tacos
It's rainin' game
Why you niggas in ponchos?
I'm so used to being the one
This time I'm picking 0
I'm so used to living fast
That this shit is slow
You can never leave the game
If you really know
Nicki Minaj head bitches
Bunch ah silly hoes
Fuck wit me
And you gon know what you need to know

This the shit I go through
Just to be great
Got a lot on ma mind
I can't think straight
Want a break
What I need is some moe cake
Moe love
Only mean you get moe hate
This the shit I go through
Just to be great
Got a lot on ma mind
I can't think straight
Want a break
What I need is some moe cake
Moe love
Only mean you get moe hate
(Aye)

N. E. R. D. Y. K. N. O. W. Z.
That's me
(Bitch)
(Fa Real)
Fuck wit a nigga that know hoe
And I'll take you where you need to go though
Stay down but choose up

Penser Droit

N. E. R. D. Y. K. N. O. W. Z.
C'est moi, bébé
Traîne avec un mec qui sait, salope
Et je t'emmènerai où tu dois aller, ma belle
(Tu m'entends ?)
(Pour de vrai)
(Duhhhhhh)
Petit O

C'est la merde que je traverse
Juste pour être grand
J'ai beaucoup de choses en tête
Je n'arrive pas à penser droit
J'ai envie d'une pause
Ce dont j'ai besoin, c'est de plus de fric
Plus d'amour ça veut dire
Que t'auras plus de haine
C'est la merde que je traverse
Juste pour être grand
J'ai beaucoup de choses en tête
Je n'arrive pas à penser droit
J'ai envie d'une pause
Ce dont j'ai besoin, c'est de plus de fric
Plus d'amour
Ça veut dire que t'auras plus de haine

Je suis discret
Mais je suis toujours là
Vous écoutez, les gars
Mais vous n'entendez pas
Tu gagnes pas
Parce que t'es plein de peur
Je gagne
Parce que je vis vraiment
Pas le choix
Faut tout donner
Je rate mon coup
Je referai plus cette merde
Je jure qu'ils veulent que je sois fauché
C'est pas comme ça que ça se passe
Si je fais faillite
La salope va se barrer
Ou je vais la dépouiller, son frère
Je suis Nerdy
Mais je suis pas un intello
J'ai ce que je mérite
Fais gaffe à ta bouche
Parle pas
À moins que tu connaisses les mots
Je fais que dire les faits
Ça me libère
Mais ça te laisse piégée
Tu sais où est le soleil ?
Salope, je suis de retour
C'est l'heure de bénir la Terre
Si t'as pas
Ce dont j'ai besoin
Je lèverai pas la malédiction
Salope, c'est l'heure de l'eau fraîche
D'argent frais
Pour ma nouvelle fille
Travaille pas plus dur
Salope, travaille plus intelligemment
L'argent est mon énergie
Tu gâches le mien
T'es l'ennemi
Salope, c'est moi le patron
Et c'est l'histoire

C'est la merde que je traverse
Juste pour être grand
J'ai beaucoup de choses en tête
Je n'arrive pas à penser droit
J'ai envie d'une pause
Ce dont j'ai besoin, c'est de plus de fric
Plus d'amour
Ça veut dire que t'auras plus de haine
C'est la merde que je traverse
Juste pour être grand
J'ai beaucoup de choses en tête
Je n'arrive pas à penser droit
J'ai envie d'une pause
Ce dont j'ai besoin, c'est de plus de fric
Plus d'amour
Ça veut dire que t'auras plus de haine

Soyons réalistes
(ouais)
Tu sais que je l'ai
Si je ne l'ai pas, alors
Pourquoi tu me cherches des noises ?
Je suis accro à ce monde
Je ne peux pas m'arrêter
J'ai élevé mes valeurs
Maintenant je change mon style
Je fais ce que je veux
Tu fais ce que tu as à faire
Tu aimes plaire à qui ?
Seul Dieu sait
J'ai besoin de plus de paniers à trois points
J'ai besoin de plus d'ennemis
C'est mon fromage
Salope, c'est pas le tien
Tu ferais mieux de savoir
Où aller pour mes tacos
Il pleut du jeu
Pourquoi vous êtes en poncho, les gars ?
J'ai tellement l'habitude d'être le numéro un
Cette fois, je choisis le 0
J'ai tellement l'habitude de vivre vite
Que ça me paraît lent
Tu peux jamais quitter le jeu
Si tu sais vraiment
Ces pétasses fans de Nicki Minaj
Une bande de connes
Traîne avec moi
Et tu sauras ce que tu dois savoir

C'est la merde que je traverse
Juste pour être grand
J'ai beaucoup de choses en tête
Je n'arrive pas à penser droit
J'ai envie d'une pause
Ce dont j'ai besoin, c'est de plus de fric
Plus d'amour
Ça veut dire que t'auras plus de haine
C'est la merde que je traverse
Juste pour être grand
J'ai beaucoup de choses en tête
Je n'arrive pas à penser droit
J'ai envie d'une pause
Ce dont j'ai besoin, c'est de plus de fric
Plus d'amour
Ça veut dire que t'auras plus de haine
(Ouais)

N. E. R. D. Y. K. N. O. W. Z.
C'est moi
(Salope)
(Pour de vrai)
Traîne avec un mec qui sait, salope
Et je t'emmènerai où tu dois aller
Reste discrète mais choisis ton camp