Текст и перевод песни Nerea - Guapa Pa Ti
Guapa Pa Ti
Красивая для тебя
Recibí
tu
invitación
Я
получила
твое
приглашение
Para
una
fiesta
deseada
На
долгожданный
праздник
Con
una
carta
que
me
escribe
С
письмом,
которое
ты
написал
мне
Unas
palabras
de
pasión
Словами
страсти
Que
me
llegan
al
corazón
Проникающими
в
мое
сердце
Rompo
el
silencio,
grito
y
lloro
de
ilusión...
Я
нарушаю
тишину,
кричу
и
плачу
от
радости...
Hoy
es
el
día
de
pedida
Сегодня
день
предложения
Tan
importante
en
mi
vida
Такой
важный
в
моей
жизни
Con
mis
amigas
llegaré
Я
приду
со
своими
подругами
Para
que
vivan
una
noche
Чтобы
они
присутствовали
на
этом
торжестве
Como
testigos
de
este
broche
Как
свидетели
этого
события
Y
bailaremos
celebrando
nuestro
amor...
И
мы
будем
танцевать,
празднуя
нашу
любовь...
MIRA
QUE
GUAPA
СМОТРИ,
КАКАЯ
Я
КРАСИВАЯ
PARA
TI
ME
HE
PUESTO
ДЛЯ
ТЕБЯ
Я
ПРИНАРЯДИЛАСЬ
CON
MI
RONEO
С
МОИМ
КОКЕТСТВОМ
BAILANDO
ME
ACERCO
ТАНЦУЯ,
Я
ПРИБЛИЖАЮСЬ
К
ТЕБЕ
MIRA
QUE
GUAPA
СМОТРИ,
КАКАЯ
Я
КРАСИВАЯ
CON
ESTE
VESTÍO'
В
ЭТОМ
НАРЯДЕ
Y
TU
MIRADA
А
ТВОЙ
ВЗГЛЯД
DESNUDA
MI
CUERPO.
РАЗДЕВАЕТ
МОЕ
ТЕЛО.
MIRA
MIS
OJOS
СМОТРИ
В
МОИ
ГЛАЗА
SON
COMO
LUCEROS
ОНИ
КАК
ЗВЕЗДЫ
Y
EN
ELLOS
BRILLA
И
В
НИХ
СИЯЕТ
UN
AMOR
ETERNO
ВЕЧНАЯ
ЛЮБОВЬ
Pasando
dias
de
ilusión
Проводя
дни
в
мечтах
Se
hace
mas
fuerte
nuestro
amor
Наша
любовь
становится
все
сильнее
Sigue
la
llama
encendida
Пламя
горит
El
fuego
que
siempre
reaviva
Огонь,
который
всегда
возгорается
вновь
La
condicion
del
corazón
Состояние
сердца
Hace
que
no
se
apague
nunca
esta
pasión...
Не
дает
этой
страсти
никогда
угаснуть...
MIRA
QUE
GUAPA
СМОТРИ,
КАКАЯ
Я
КРАСИВАЯ
PARA
TI
ME
HE
PUESTO
ДЛЯ
ТЕБЯ
Я
ПРИНАРЯДИЛАСЬ
CON
MI
RONEO
С
МОИМ
КОКЕТСТВОМ
BAILANDO
ME
ACERCO
ТАНЦУЯ,
Я
ПРИБЛИЖАЮСЬ
К
ТЕБЕ
MIRA
QUE
GUAPA
СМОТРИ,
КАКАЯ
Я
КРАСИВАЯ
CON
ESTE
VESTÍO'
В
ЭТОМ
НАРЯДЕ
Y
TU
MIRADA
А
ТВОЙ
ВЗГЛЯД
DESNUDA
MI
CUERPO.
РАЗДЕВАЕТ
МОЕ
ТЕЛО.
MIRA
MIS
OJOS
СМОТРИ
В
МОИ
ГЛАЗА
SON
COMO
LUCEROS
ОНИ
КАК
ЗВЕЗДЫ
Y
EN
ELLOS
BRILLA
И
В
НИХ
СИЯЕТ
UN
AMOR
ETERNO
ВЕЧНАЯ
ЛЮБОВЬ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.