Текст и перевод песни Nerea Rodríguez - Cuenta Conmigo (Run Like The River) - Canción Original De La Película "Playmobil"
Cuenta Conmigo (Run Like The River) - Canción Original De La Película "Playmobil"
Считай меня своей (Run Like The River) - Оригинальная песня из фильма "Playmobil"
No
te
sientas
mal
por
sentirte
mal
Не
горюй,
коли
тебе
тяжко
Esas
lágrimas
no
has
de
ocultar
Слёз
своих
от
меня
не
скрывай
Si
algo
no
va
bien,
yo
te
ayudaré
Коли
беда
приключится,
я
помогу
Y
al
final
muy
bien
te
sentirás
И
станет
легче
тебе
в
конце
пути
Solo
tienes
que
creer
Просто
верь
Sé
que
vamos
a
estar
bien
Знаю,
всё
будет
хорошо
No
hay
nada
que
temer
Нечего
бояться
Si
se
acerca
la
tormenta
Коли
приблизится
буря
No
me
iré,
cuenta
conmigo
Я
не
уйду,
рассчитывай
на
меня
Cuenta
conmigo
Рассчитывай
на
меня
Yo
tengo
fe
en
ti
Верю
в
тебя
Lo
vas
a
conseguir
Ты
справишься
Una
heroína
tú
serás
Героиней
станешь
Ya
has
estado
igual,
no
mires
atrás
Ты
уже
была
в
похожем
положении,
не
оглядывайся
Te
mereces
la
felicidad
Ты
заслуживаешь
счастья
Solo
tienes
que
creer
Просто
верь
Sé
que
vamos
a
estar
bien
Знаю,
всё
будет
хорошо
No
hay
nada
que
temer
Нечего
бояться
Si
se
acerca
la
tormenta
Коли
приблизится
буря
No
me
iré,
cuenta
conmigo
Я
не
уйду,
рассчитывай
на
меня
Si
se
acerca
la
tormenta
Коли
приблизится
буря
No
me
iré,
cuenta
conmigo
Я
не
уйду,
рассчитывай
на
меня
La
tormenta
ves
llegar
Буря
приближается
Cuenta
conmigo
Рассчитывай
на
меня
No
te
rindas
y
confía
Не
сдавайся
и
верь
Di
yo
lo
haré
(yo
lo
haré)
Скажи:
я
справлюсь
(я
справлюсь)
Tú
lo
vales,
ya
lo
sabes
Ты
достойна,
ты
это
знаешь
(¿Eso
es
para
mí?
buah)
(Это
для
меня?
эх)
(Seré
la
chica
que
solía
ser)
(Я
стану
той,
кем
я
была)
(No
me
rendiré)
(Я
не
сдамся)
No
te
rindas
y
confía
Не
сдавайся
и
верь
Di
yo
lo
haré
(yo
lo
haré)
Скажи:
я
справлюсь
(я
справлюсь)
La
tormenta
ves
llegar
(prometo
ser
la
chica
que
solía
ser)
Буря
приближается
(я
обещаю
стать
той,
кем
я
была)
La
tormenta
ves
llegar
Буря
приближается
La
tormenta
ves
llegar
Буря
приближается
Cuenta
conmigo
Рассчитывай
на
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.