Y Ahora No - Nerea Rodríguez перевод на немецкий

Y Ahora No

Nos cruzamos por casualidad
Fue cuestión de suerte
Que entre tanta gente
Se nos diera la oportunidad
De poder mirarnos, sin querer soltarnos

Sin decirnos nada
Lo entendimos todo

No voy a esperar
Si sé que te vas
Quiero que vengas por mí
Esto no es lo que pedí

Y ahora te vas
Una vez más
Quiero que vengas por mí
Esto no es lo que pedí

Y ahora no, no, y ahora ya no
Y ahora no, no, y ahora ya no
Y ahora no, no, y ahora ya no
Y ahora no, no, y ahora ya no

Tus suspiros dicen la verdad
Que no es el momento
Que no es lo correcto
Hoy rompí la reglas por tu piel
No puedo esconderlo, ¿cómo detenerlo?

Sin decirnos nada
Lo entendimos todo

No voy a esperar
Si sé que te vas
Quiero que vengas por mí
Esto no es lo que pedí

Y ahora te vas
Una vez más
Quiero que vengas por mí
Esto no es lo que pedí

Y ahora no, no, y ahora ya no
Y ahora no, no, y ahora ya no
Y ahora no, no, y ahora ya no
Y ahora no, no, y ahora ya no

En esta oscuridad
Sé que siempre estás ahí
Prefiero un poco que nada de ti
Quédate una noche más
Junto a mí

No voy a esperar
Si sé que te vas
Quiero que vengas por mí
Esto no es lo que pedí

Y ahora te vas (Ahora te vas)
Una vez más
Quiero que vengas por mí (Uh, uh-uh)
Esto no es lo que pedí

Y ahora no, no, y ahora ya no (No-oh)
Y ahora no, no, y ahora ya no
Y ahora no, no, y ahora ya no (Ya no)
Y ahora no, no, y ahora ya no

Y ahora no, no, y ahora ya no (Ya no, ya no)
Y ahora no, no, y ahora ya no
Y ahora no, no, y ahora ya no (Y ahora no)
Y ahora no, no, y ahora ya no (No-oh)

Und Jetzt Nicht

Wir trafen uns zufällig
Es war reines Glück
Dass unter so vielen Leuten
Wir die Gelegenheit bekamen
Uns anzusehen, ohne uns loslassen zu wollen

Ohne etwas zu sagen
Verstanden wir alles

Ich werde nicht warten
Wenn ich weiß, dass du gehst
Ich will, dass du mich holst
Das ist nicht, worum ich gebeten habe

Und jetzt gehst du
Wieder einmal
Ich will, dass du mich holst
Das ist nicht, worum ich gebeten habe

Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr

Deine Seufzer sagen die Wahrheit
Dass es nicht der richtige Moment ist
Dass es nicht das Richtige ist
Heute habe ich die Regeln für deine Haut gebrochen
Ich kann es nicht verbergen, wie kann ich es aufhalten?

Ohne etwas zu sagen
Verstanden wir alles

Ich werde nicht warten
Wenn ich weiß, dass du gehst
Ich will, dass du mich holst
Das ist nicht, worum ich gebeten habe

Und jetzt gehst du
Wieder einmal
Ich will, dass du mich holst
Das ist nicht, worum ich gebeten habe

Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr

In dieser Dunkelheit
Weiß ich, dass du immer da bist
Lieber ein bisschen als gar nichts von dir
Bleib noch eine Nacht
Bei mir

Ich werde nicht warten
Wenn ich weiß, dass du gehst
Ich will, dass du mich holst
Das ist nicht, worum ich gebeten habe

Und jetzt gehst du (Jetzt gehst du)
Wieder einmal
Ich will, dass du mich holst (Uh, uh-uh)
Das ist nicht, worum ich gebeten habe

Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr (Nein-oh)
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr (Nicht mehr)
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr

Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr (Nicht mehr, nicht mehr)
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr (Und jetzt nicht)
Und jetzt nicht, nein, und jetzt nicht mehr (Nein-oh)